da.yml.patch

Mads Vestergaard, 2010-03-26 20:45

Download (7.67 KB)

View differences:

redmine/config/locales/da.yml (working copy)
63 63
        one:  "mere end et år"
64 64
        other: "mere end {{count}} år"
65 65
      almost_x_years:
66
        one:   "almost 1 year"
67
        other: "almost {{count}} years"
66
        one:   "næsten 1 år"
67
        other: "næsten {{count}} år"
68 68

  
69 69
  number:
70 70
    format:
......
315 315
  label_project_new: Nyt projekt
316 316
  label_project_plural: Projekter
317 317
  label_x_projects:
318
    zero:  no projects
319
    one:   1 project
320
    other: "{{count}} projects"
318
    zero:  Ingen projekter
319
    one:   1 projekt
320
    other: "{{count}} projekter"
321 321
  label_project_all: Alle projekter
322 322
  label_project_latest: Seneste projekter
323 323
  label_issue: Sag
......
689 689
  default_tracker_feature: Feature
690 690
  default_tracker_support: Support
691 691
  default_issue_status_new: Ny
692
  default_issue_status_in_progress: In Progress
692
  default_issue_status_in_progress: Igangværende
693 693
  default_issue_status_resolved: Løst
694 694
  default_issue_status_feedback: Feedback
695 695
  default_issue_status_closed: Lukket
......
850 850
  label_group: Grupper
851 851
  label_group_new: Ny gruppe
852 852
  label_time_entry_plural: Anvendt tid
853
  text_journal_added: "{{label}} {{value}} added"
854
  field_active: Active
855
  enumeration_system_activity: System Activity
856
  permission_delete_issue_watchers: Delete watchers
857
  version_status_closed: closed
858
  version_status_locked: locked
859
  version_status_open: open
860
  error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: An issue assigned to a closed version can not be reopened
861
  label_user_anonymous: Anonymous
862
  button_move_and_follow: Move and follow
863
  setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects
864
  setting_gravatar_default: Default Gravatar image
865
  field_sharing: Sharing
866
  label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy
867
  label_version_sharing_system: With all projects
868
  label_version_sharing_descendants: With subprojects
869
  label_version_sharing_tree: With project tree
870
  label_version_sharing_none: Not shared
871
  error_can_not_archive_project: This project can not be archived
872
  button_duplicate: Duplicate
873
  button_copy_and_follow: Copy and follow
874
  label_copy_source: Source
875
  setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with
876
  setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status
877
  error_issue_done_ratios_not_updated: Issue done ratios not updated.
878
  error_workflow_copy_target: Please select target tracker(s) and role(s)
879
  setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field
880
  label_copy_same_as_target: Same as target
881
  label_copy_target: Target
882
  notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated.
883
  error_workflow_copy_source: Please select a source tracker or role
884
  label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios
885
  setting_start_of_week: Start calendars on
886
  permission_view_issues: View Issues
887
  label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker
853
  text_journal_added: "{{label}} {{value}} tilføjet"
854
  field_active: Aktiv
855
  enumeration_system_activity: System Aktivitet
856
  permission_delete_issue_watchers: Slet overvågere
857
  version_status_closed: lukket
858
  version_status_locked: låst
859
  version_status_open: åben
860
  error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: En sag tildelt en lukket version, kan ikke genåbnes
861
  label_user_anonymous: Anonym
862
  button_move_and_follow: Flyt og overvåg
863
  setting_default_projects_modules: Standard moduler, aktiveret for nye projekter
864
  setting_gravatar_default: Standard Gravatar billede
865
  field_sharing: Delning
866
  label_version_sharing_hierarchy: Med projekt hierarki
867
  label_version_sharing_system: Med alle projekter
868
  label_version_sharing_descendants: Med under projekter
869
  label_version_sharing_tree: Med projekt træ
870
  label_version_sharing_none: Ikke delt
871
  error_can_not_archive_project: Dette projekt kan ikke arkiveres
872
  button_duplicate: Kopier
873
  button_copy_and_follow: Kopier og overvåg
874
  label_copy_source: Kilde
875
  setting_issue_done_ratio: Beregn sagsløsning ratio
876
  setting_issue_done_ratio_issue_status: Benyt sags status
877
  error_issue_done_ratios_not_updated: Sagsløsnings ratio, ikke opdateret.
878
  error_workflow_copy_target: Vælg venligst mål tracker og rolle(r)
879
  setting_issue_done_ratio_issue_field: Benyt sags felt
880
  label_copy_same_as_target: Samme som mål
881
  label_copy_target: Mål
882
  notice_issue_done_ratios_updated: Sagsløsnings ratio opdateret.
883
  error_workflow_copy_source: Vælg venligst en kilde tracker eller rolle
884
  label_update_issue_done_ratios: Opdater sagsløsnings ratio
885
  setting_start_of_week: Start kalendre på
886
  permission_view_issues: Vis sager
887
  label_display_used_statuses_only: Vis kun statuser der er benyttet af denne tracker
888 888
  label_revision_id: Revision {{value}}
889
  label_api_access_key: API access key
890
  label_api_access_key_created_on: API access key created {{value}} ago
891
  label_feeds_access_key: RSS access key
892
  notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset.
893
  setting_rest_api_enabled: Enable REST web service
894
  label_missing_api_access_key: Missing an API access key
895
  label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key
896
  button_show: Show
897
  text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value).
898
  setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines
899
  permission_add_subprojects: Create subprojects
900
  label_subproject_new: New subproject
889
  label_api_access_key: API nøgle
890
  label_api_access_key_created_on: API nøgle genereret {{value}} siden
891
  label_feeds_access_key: RSS nøgle
892
  notice_api_access_key_reseted: Din API nøgle er nulstillet.
893
  setting_rest_api_enabled: Aktiver REST web service
894
  label_missing_api_access_key: Mangler en API nøgle
895
  label_missing_feeds_access_key: Mangler en RSS nøgle
896
  button_show: Vis
897
  text_line_separated: Flere væredier tilladt (en linje for hver værdi).
898
  setting_mail_handler_body_delimiters: Trunker emails efter en af disse linjer
899
  permission_add_subprojects: Lav underprojekter
900
  label_subproject_new: Nyt underprojekt
901 901
  text_own_membership_delete_confirmation: |-
902
    You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
903
    Are you sure you want to continue?
904
  label_close_versions: Close completed versions
902
    Du er ved at fjerne en eller flere af dine rettigheder, og kan muligvis ikke redigere projektet bagefter.
903
    Er du sikker på du ønsker at fortsætte?
904
  label_close_versions: Luk færdige versioner
905 905
  label_board_sticky: Sticky
906
  label_board_locked: Locked
907
  permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
908
  setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
909
  permission_manage_project_activities: Manage project activities
910
  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
911
  label_profile: Profile
912
  permission_manage_subtasks: Manage subtasks
913
  field_parent_issue: Parent task
914
  label_subtask_plural: Subtasks
915
  label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy
906
  label_board_locked: Låst
907
  permission_export_wiki_pages: Eksporter wiki sider
908
  setting_cache_formatted_text: Cache formatteret tekst
909
  permission_manage_project_activities: Administrer projekt aktiviteter
910
  error_unable_delete_issue_status: Det var ikke muligt at slette sags status
911
  label_profile: Profil
912
  permission_manage_subtasks: Administrer under opgaver
913
  field_parent_issue: Hoved opgave
914
  label_subtask_plural: Under opgaver
915
  label_project_copy_notifications: Send email notifikationer, mens projektet kopieres
916