ru.yml_pluralize.patch

translation patch for compatibility with russian gem - Roland Discein, 2012-01-26 13:30

Download (666 Bytes)

View differences:

trunk/config/locales/ru.yml (working copy)
1121 1121
  error_attachment_too_big: This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})
1122 1122
  notice_failed_to_save_time_entries: "Failed to save %{count} time entrie(s) on %{total} selected: %{ids}."
1123 1123
  label_x_issues:
1124
    zero:  0 Задача
1124
    zero:  0 Задач
1125 1125
    one:   1 Задача
1126
    other: "%{count} Задачи"
1126
    few:   "%{count} Задач"
1127
    many:  "%{count} Задач"
1128
    other: "%{count} Задач"