diff -r 53691812ed64 -r 974b86c50756 app/helpers/application_helper.rb --- a/app/helpers/application_helper.rb Tue Jul 08 16:28:18 2014 +0200 +++ b/app/helpers/application_helper.rb Thu Jul 10 16:59:25 2014 +0200 @@ -178,7 +178,7 @@ when 'Project' html ? link_to_project(object) : object.to_s when 'Version' - html ? link_to(object.name, version_path(object)) : object.to_s + html ? link_to_version(object, :title => format_date(object.effective_date)) : object.to_s when 'TrueClass' l(:general_text_Yes) when 'FalseClass' diff -r 53691812ed64 -r 974b86c50756 app/views/issues/show.html.erb --- a/app/views/issues/show.html.erb Tue Jul 08 16:28:18 2014 +0200 +++ b/app/views/issues/show.html.erb Thu Jul 10 16:59:25 2014 +0200 @@ -43,7 +43,7 @@ rows.left l(:field_category), h(@issue.category ? @issue.category.name : "-"), :class => 'category' end unless @issue.disabled_core_fields.include?('fixed_version_id') - rows.left l(:field_fixed_version), (@issue.fixed_version ? link_to_version(@issue.fixed_version) : "-"), :class => 'fixed-version' + rows.left l(:field_fixed_version), (@issue.fixed_version ? link_to_version(@issue.fixed_version,:title => format_date(@issue.fixed_version.effective_date)).html_safe : "-"), :class => 'fixed-version' end unless @issue.disabled_core_fields.include?('start_date') diff -r 53691812ed64 -r 974b86c50756 app/views/versions/index.html.erb --- a/app/views/versions/index.html.erb Tue Jul 08 16:28:18 2014 +0200 +++ b/app/views/versions/index.html.erb Thu Jul 10 16:59:25 2014 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ <% else %>