Index: app/controllers/account_controller.rb
===================================================================
--- app/controllers/account_controller.rb	(revision 15109)
+++ app/controllers/account_controller.rb	(working copy)
@@ -289,7 +289,7 @@
 
   def invalid_credentials
     logger.warn "Failed login for '#{params[:username]}' from #{request.remote_ip} at #{Time.now.utc}"
-    flash.now[:error] = l(:notice_account_invalid_creditentials)
+    flash.now[:error] = l(:notice_account_invalid_credentials)
   end
 
   # Register a user for email activation.
Index: config/locales/ar.yml
===================================================================
--- config/locales/ar.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ar.yml	(working copy)
@@ -145,7 +145,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: لقد تم تجديد الحساب بنجاح.
-  notice_account_invalid_creditentials: اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة
+  notice_account_invalid_credentials: اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة
   notice_account_password_updated: لقد تم تجديد كلمة المرور بنجاح.
   notice_account_wrong_password: كلمة المرور غير صحيحة
   notice_account_register_done: لقد تم انشاء حسابك بنجاح، الرجاء تأكيد الطلب من البريد الالكتروني
Index: config/locales/az.yml
===================================================================
--- config/locales/az.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/az.yml	(working copy)
@@ -741,7 +741,7 @@
   mail_subject_reminder: "yaxın %{days} gün üçün Sizə təyin olunan %{count}"
 
   notice_account_activated: Sizin uçot qeydiniz aktivləşdirilib. Sistemə daxil ola bilərsiniz.
-  notice_account_invalid_creditentials: İstifadəçi adı və ya parolu düzgün deyildir
+  notice_account_invalid_credentials: İstifadəçi adı və ya parolu düzgün deyildir
   notice_account_lost_email_sent: Sizə yeni parolun seçimi ilə bağlı təlimatı əks etdirən məktub göndərilmişdir.
   notice_account_password_updated: Parol müvəffəqiyyətlə yeniləndi.
   notice_account_pending: "Sizin uçot qeydiniz yaradıldı və inzibatçının təsdiqini gözləyir."
Index: config/locales/bg.yml
===================================================================
--- config/locales/bg.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/bg.yml	(working copy)
@@ -147,7 +147,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Профилът е обновен успешно.
-  notice_account_invalid_creditentials: Невалиден потребител или парола.
+  notice_account_invalid_credentials: Невалиден потребител или парола.
   notice_account_password_updated: Паролата е успешно променена.
   notice_account_wrong_password: Грешна парола
   notice_account_register_done: Профилът е създаден успешно. E-mail, съдържащ инструкции за активиране на профила
Index: config/locales/bs.yml
===================================================================
--- config/locales/bs.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/bs.yml	(working copy)
@@ -157,7 +157,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_activated: Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti.
-  notice_account_invalid_creditentials: Pogrešan korisnik ili lozinka
+  notice_account_invalid_credentials: Pogrešan korisnik ili lozinka
   notice_account_lost_email_sent: Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu.
   notice_account_password_updated: Lozinka je uspješno promjenjena.
   notice_account_pending: "Vaš nalog je kreiran i čeka odobrenje administratora."
Index: config/locales/ca.yml
===================================================================
--- config/locales/ca.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ca.yml	(working copy)
@@ -149,7 +149,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: "El compte s'ha actualitzat correctament."
-  notice_account_invalid_creditentials: Usuari o contrasenya invàlid
+  notice_account_invalid_credentials: Usuari o contrasenya invàlid
   notice_account_password_updated: "La contrasenya s'ha modificat correctament."
   notice_account_wrong_password: Contrasenya incorrecta
   notice_account_register_done: "El compte s'ha creat correctament. Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç que us han enviat per correu electrònic."
Index: config/locales/cs.yml
===================================================================
--- config/locales/cs.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/cs.yml	(working copy)
@@ -151,7 +151,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Účet byl úspěšně změněn.
-  notice_account_invalid_creditentials: Chybné jméno nebo heslo
+  notice_account_invalid_credentials: Chybné jméno nebo heslo
   notice_account_password_updated: Heslo bylo úspěšně změněno.
   notice_account_wrong_password: Chybné heslo
   notice_account_register_done: Účet byl úspěšně vytvořen. Pro aktivaci účtu klikněte na odkaz v emailu, který vám byl zaslán.
Index: config/locales/da.yml
===================================================================
--- config/locales/da.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/da.yml	(working copy)
@@ -163,7 +163,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Kontoen er opdateret.
-  notice_account_invalid_creditentials: Ugyldig bruger og/eller kodeord
+  notice_account_invalid_credentials: Ugyldig bruger og/eller kodeord
   notice_account_password_updated: Kodeordet er opdateret.
   notice_account_wrong_password: Forkert kodeord
   notice_account_register_done: Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen skal du klikke på linket i den tilsendte email.
Index: config/locales/de.yml
===================================================================
--- config/locales/de.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/de.yml	(working copy)
@@ -851,7 +851,7 @@
 
   notice_account_activated: Ihr Konto ist aktiviert. Sie können sich jetzt anmelden.
   notice_account_deleted: Ihr Benutzerkonto wurde unwiderruflich gelöscht.
-  notice_account_invalid_creditentials: Benutzer oder Kennwort ist ungültig.
+  notice_account_invalid_credentials: Benutzer oder Kennwort ist ungültig.
   notice_account_lost_email_sent: Eine E-Mail mit Anweisungen, ein neues Kennwort zu wählen, wurde Ihnen geschickt.
   notice_account_locked: Ihr Konto ist gesperrt.
   notice_account_not_activated_yet: Sie haben Ihr Konto noch nicht aktiviert. Wenn Sie die Aktivierungsmail erneut erhalten wollen, <a href="%{url}">klicken Sie bitte hier</a>.
Index: config/locales/el.yml
===================================================================
--- config/locales/el.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/el.yml	(working copy)
@@ -147,7 +147,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς.
-  notice_account_invalid_creditentials: Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικού πρόσβασης
+  notice_account_invalid_credentials: Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικού πρόσβασης
   notice_account_password_updated: Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς.
   notice_account_wrong_password: Λάθος κωδικός πρόσβασης
   notice_account_register_done: Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε επιτυχώς. Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, πατήστε το σύνδεσμο που σας έχει αποσταλεί με email.
Index: config/locales/en-GB.yml
===================================================================
--- config/locales/en-GB.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/en-GB.yml	(working copy)
@@ -150,7 +150,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Account was successfully updated.
-  notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password
+  notice_account_invalid_credentials: Invalid user or password
   notice_account_password_updated: Password was successfully updated.
   notice_account_wrong_password: Wrong password
   notice_account_register_done: Account was successfully created. An email containing the instructions to activate your account was sent to %{email}.
Index: config/locales/en.yml
===================================================================
--- config/locales/en.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/en.yml	(working copy)
@@ -146,7 +146,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Account was successfully updated.
-  notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password
+  notice_account_invalid_credentials: Invalid user or password
   notice_account_password_updated: Password was successfully updated.
   notice_account_wrong_password: Wrong password
   notice_account_register_done: Account was successfully created. An email containing the instructions to activate your account was sent to %{email}.
Index: config/locales/es-PA.yml
===================================================================
--- config/locales/es-PA.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/es-PA.yml	(working copy)
@@ -663,7 +663,7 @@
   mail_subject_register: "Activación de la cuenta del %{value}"
   mail_subject_reminder: "%{count} incidencia(s) finalizan en los próximos %{days} días"
   notice_account_activated: Su cuenta ha sido activada. Ya puede conectarse.
-  notice_account_invalid_creditentials: Usuario o contraseña inválido.
+  notice_account_invalid_credentials: Usuario o contraseña inválido.
   notice_account_lost_email_sent: Se le ha enviado un correo con instrucciones para elegir una nueva contraseña.
   notice_account_password_updated: Contraseña modificada correctamente.
   notice_account_pending: "Su cuenta ha sido creada y está pendiende de la aprobación por parte del administrador."
Index: config/locales/es.yml
===================================================================
--- config/locales/es.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/es.yml	(working copy)
@@ -661,7 +661,7 @@
   mail_subject_register: "Activación de la cuenta del %{value}"
   mail_subject_reminder: "%{count} peticion(es) finalizan en los próximos %{days} días"
   notice_account_activated: Su cuenta ha sido activada. Ya puede conectarse.
-  notice_account_invalid_creditentials: Usuario o contraseña inválido.
+  notice_account_invalid_credentials: Usuario o contraseña inválido.
   notice_account_lost_email_sent: Se le ha enviado un correo con instrucciones para elegir una nueva contraseña.
   notice_account_password_updated: Contraseña modificada correctamente.
   notice_account_pending: "Su cuenta ha sido creada y está pendiende de la aprobación por parte del administrador."
Index: config/locales/et.yml
===================================================================
--- config/locales/et.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/et.yml	(working copy)
@@ -163,7 +163,7 @@
   general_first_day_of_week: "1"
 
   notice_account_updated: "Konto uuendamine õnnestus."
-  notice_account_invalid_creditentials: "Sobimatu kasutajanimi või parool"
+  notice_account_invalid_credentials: "Sobimatu kasutajanimi või parool"
   notice_account_password_updated: "Parooli uuendamine õnnestus."
   notice_account_wrong_password: "Vale parool"
   notice_account_register_done: "Konto loomine õnnestus. Konto aktiveerimiseks vajuta vastaval lingil Sulle saadetud e-kirjas."
Index: config/locales/eu.yml
===================================================================
--- config/locales/eu.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/eu.yml	(working copy)
@@ -148,7 +148,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Kontua ongi eguneratu da.
-  notice_account_invalid_creditentials: Erabiltzaile edo pasahitz ezegokia
+  notice_account_invalid_credentials: Erabiltzaile edo pasahitz ezegokia
   notice_account_password_updated: Pasahitza ongi eguneratu da.
   notice_account_wrong_password: Pasahitz ezegokia.
   notice_account_register_done: Kontua ongi sortu da. Kontua gaitzeko klikatu epostan adierazi zaizun estekan.
Index: config/locales/fa.yml
===================================================================
--- config/locales/fa.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/fa.yml	(working copy)
@@ -146,7 +146,7 @@
   general_first_day_of_week: '6'
 
   notice_account_updated: حساب شما بروز شد.
-  notice_account_invalid_creditentials: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است
+  notice_account_invalid_credentials: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است
   notice_account_password_updated: گذرواژه بروز شد
   notice_account_wrong_password: گذرواژه نادرست است
   notice_account_register_done: حساب ساخته شد. برای فعال نمودن آن، روی پیوندی که به شما ایمیل شده کلیک کنید.
Index: config/locales/fi.yml
===================================================================
--- config/locales/fi.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/fi.yml	(working copy)
@@ -171,7 +171,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Tilin päivitys onnistui.
-  notice_account_invalid_creditentials: Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana
+  notice_account_invalid_credentials: Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana
   notice_account_password_updated: Salasanan päivitys onnistui.
   notice_account_wrong_password: Väärä salasana
   notice_account_register_done: Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi.
Index: config/locales/fr.yml
===================================================================
--- config/locales/fr.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/fr.yml	(working copy)
@@ -166,7 +166,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Le compte a été mis à jour avec succès.
-  notice_account_invalid_creditentials: Identifiant ou mot de passe invalide.
+  notice_account_invalid_credentials: Identifiant ou mot de passe invalide.
   notice_account_password_updated: Mot de passe mis à jour avec succès.
   notice_account_wrong_password: Mot de passe incorrect
   notice_account_register_done: Un message contenant les instructions pour activer votre compte vous a été envoyé à l'adresse %{email}.
Index: config/locales/gl.yml
===================================================================
--- config/locales/gl.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/gl.yml	(working copy)
@@ -636,7 +636,7 @@
   mail_subject_register: "Activación da conta de %{value}"
   mail_subject_reminder: "%{count} petición(s) rematarán nos próximos %{days} días"
   notice_account_activated: A súa conta foi activada. Xa pode conectarse.
-  notice_account_invalid_creditentials: "O usuario ou contrasinal non é correcto."
+  notice_account_invalid_credentials: "O usuario ou contrasinal non é correcto."
   notice_account_lost_email_sent: Enviouse un correo con instrucións para elixir un novo contrasinal.
   notice_account_password_updated: Contrasinal modificado correctamente.
   notice_account_pending: "A súa conta creouse e está pendente da aprobación por parte do administrador."
Index: config/locales/he.yml
===================================================================
--- config/locales/he.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/he.yml	(working copy)
@@ -151,7 +151,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: החשבון עודכן בהצלחה!
-  notice_account_invalid_creditentials: שם משתמש או סיסמה שגויים
+  notice_account_invalid_credentials: שם משתמש או סיסמה שגויים
   notice_account_password_updated: הסיסמה עודכנה בהצלחה!
   notice_account_wrong_password: סיסמה שגויה
   notice_account_register_done: החשבון נוצר בהצלחה. להפעלת החשבון לחץ על הקישור שנשלח לדוא"ל שלך.
Index: config/locales/hr.yml
===================================================================
--- config/locales/hr.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/hr.yml	(working copy)
@@ -141,7 +141,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Vaš profil je uspješno promijenjen.
-  notice_account_invalid_creditentials: Neispravno korisničko ime ili zaporka.
+  notice_account_invalid_credentials: Neispravno korisničko ime ili zaporka.
   notice_account_password_updated: Zaporka je uspješno promijenjena.
   notice_account_wrong_password: Pogrešna zaporka
   notice_account_register_done: Racun je uspješno napravljen. Da biste aktivirali svoj račun, kliknite na link koji vam je poslan na e-mail.
Index: config/locales/hu.yml
===================================================================
--- config/locales/hu.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/hu.yml	(working copy)
@@ -167,7 +167,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: A fiók adatai sikeresen frissítve.
-  notice_account_invalid_creditentials: Hibás felhasználói név, vagy jelszó
+  notice_account_invalid_credentials: Hibás felhasználói név, vagy jelszó
   notice_account_password_updated: A jelszó módosítása megtörtént.
   notice_account_wrong_password: Hibás jelszó
   notice_account_register_done: A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
Index: config/locales/id.yml
===================================================================
--- config/locales/id.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/id.yml	(working copy)
@@ -146,7 +146,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Akun sudah berhasil diperbarui.
-  notice_account_invalid_creditentials: Pengguna atau kata sandi salah
+  notice_account_invalid_credentials: Pengguna atau kata sandi salah
   notice_account_password_updated: Kata sandi sudah berhasil diperbarui.
   notice_account_wrong_password: Kata sandi salah.
   notice_account_register_done: Akun sudah berhasil dibuat. Untuk mengaktifkan akun anda, silakan klik tautan (link) yang dikirim kepada anda melalui e-mail.
Index: config/locales/it.yml
===================================================================
--- config/locales/it.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/it.yml	(working copy)
@@ -151,7 +151,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: L'utente è stato aggiornato.
-  notice_account_invalid_creditentials: Nome utente o password non validi.
+  notice_account_invalid_credentials: Nome utente o password non validi.
   notice_account_password_updated: La password è stata aggiornata.
   notice_account_wrong_password: Password errata
   notice_account_unknown_email: Utente sconosciuto.
Index: config/locales/ja.yml
===================================================================
--- config/locales/ja.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ja.yml	(working copy)
@@ -167,7 +167,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: アカウントが更新されました。
-  notice_account_invalid_creditentials: ユーザー名もしくはパスワードが無効です
+  notice_account_invalid_credentials: ユーザー名もしくはパスワードが無効です
   notice_account_password_updated: パスワードが更新されました。
   notice_account_wrong_password: パスワードが違います
   notice_account_register_done: アカウントを作成しました。アカウントを有効にするための手順を記載したメールを %{email} 宛に送信しました。
Index: config/locales/ko.yml
===================================================================
--- config/locales/ko.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ko.yml	(working copy)
@@ -193,7 +193,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 계정이 성공적으로 변경되었습니다.
-  notice_account_invalid_creditentials: 잘못된 계정 또는 비밀번호
+  notice_account_invalid_credentials: 잘못된 계정 또는 비밀번호
   notice_account_password_updated: 비밀번호가 잘 변경되었습니다.
   notice_account_wrong_password: 잘못된 비밀번호
   notice_account_register_done: 계정이 잘 만들어졌습니다. 계정을 활성화하시려면 받은 메일의 링크를 클릭해주세요.
Index: config/locales/lt.yml
===================================================================
--- config/locales/lt.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/lt.yml	(working copy)
@@ -205,7 +205,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Paskyra buvo sėkmingai atnaujinta.
-  notice_account_invalid_creditentials: Negaliojantis vartotojo vardas ar slaptažodis
+  notice_account_invalid_credentials: Negaliojantis vartotojo vardas ar slaptažodis
   notice_account_password_updated: Slaptažodis buvo sėkmingai atnaujintas.
   notice_account_wrong_password: Neteisingas slaptažodis
   notice_account_register_done: Paskyra buvo sėkmingai sukurta. Kad aktyvintumėte savo paskyrą, paspauskite nuorodą, kuri jums buvo siųsta elektroniniu paštu.
Index: config/locales/lv.yml
===================================================================
--- config/locales/lv.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/lv.yml	(working copy)
@@ -140,7 +140,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Konts tika atjaunots veiksmīgi.
-  notice_account_invalid_creditentials: Nepareizs lietotāja vārds vai parole.
+  notice_account_invalid_credentials: Nepareizs lietotāja vārds vai parole.
   notice_account_password_updated: Parole tika veiksmīgi atjaunota.
   notice_account_wrong_password: Nepareiza parole
   notice_account_register_done: Konts veiksmīgi izveidots. Lai aktivizētu kontu, spiediet uz saites, kas Jums tika nosūtīta.
Index: config/locales/mk.yml
===================================================================
--- config/locales/mk.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/mk.yml	(working copy)
@@ -147,7 +147,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Профилот е успешно ажуриран.
-  notice_account_invalid_creditentials: Неточен корисник или лозинка
+  notice_account_invalid_credentials: Неточен корисник или лозинка
   notice_account_password_updated: Лозинката е успешно ажурирана.
   notice_account_wrong_password: Погрешна лозинка
   notice_account_register_done: Профилот е успешно креиран. За активација, клкнете на врската што ви е пратена по е-пошта.
Index: config/locales/mn.yml
===================================================================
--- config/locales/mn.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/mn.yml	(working copy)
@@ -146,7 +146,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Дансыг амжилттай өөрчиллөө.
-  notice_account_invalid_creditentials: Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна
+  notice_account_invalid_credentials: Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна
   notice_account_password_updated: Нууц үгийг амжилттай өөрчиллөө.
   notice_account_wrong_password: Буруу нууц үг
   notice_account_register_done: Шинэ хэрэглэгч амжилттай үүсгэлээ. Идэвхжүүлэхийн тулд, бидний тань луу илгээсэн мэйл дотор байгаа холбоос дээр дараарай.
Index: config/locales/nl.yml
===================================================================
--- config/locales/nl.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/nl.yml	(working copy)
@@ -605,7 +605,7 @@
   mail_subject_register: "uw %{value} accountactivatie"
   mail_subject_reminder: "%{count} issue(s) die voldaan moeten zijn in de komende %{days} dagen."
   notice_account_activated: uw account is geactiveerd. u kunt nu inloggen.
-  notice_account_invalid_creditentials: Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord
+  notice_account_invalid_credentials: Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord
   notice_account_lost_email_sent: Er is een e-mail naar u verstuurd met instructies over het kiezen van een nieuw wachtwoord.
   notice_account_password_updated: Wachtwoord is met succes gewijzigd
   notice_account_pending: "Uw account is aangemaakt, maar wacht nog op goedkeuring van de beheerder."
Index: config/locales/no.yml
===================================================================
--- config/locales/no.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/no.yml	(working copy)
@@ -136,7 +136,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Kontoen er oppdatert.
-  notice_account_invalid_creditentials: Feil brukernavn eller passord
+  notice_account_invalid_credentials: Feil brukernavn eller passord
   notice_account_password_updated: Passordet er oppdatert.
   notice_account_wrong_password: Feil passord
   notice_account_register_done: Kontoen er opprettet. Klikk lenken som er sendt deg i e-post for å aktivere kontoen.
Index: config/locales/pl.yml
===================================================================
--- config/locales/pl.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/pl.yml	(working copy)
@@ -639,7 +639,7 @@
   mail_subject_register: "Aktywacja konta w %{value}"
   mail_subject_reminder: "Zagadnienia (%{count}) do obsłużenia w ciągu następnych %{days} dni"
   notice_account_activated: Twoje konto zostało aktywowane. Możesz się zalogować.
-  notice_account_invalid_creditentials: Zły użytkownik lub hasło
+  notice_account_invalid_credentials: Zły użytkownik lub hasło
   notice_account_lost_email_sent: E-mail z instrukcjami zmiany hasła został wysłany do Ciebie.
   notice_account_password_updated: Hasło prawidłowo zmienione.
   notice_account_pending: "Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie administratora."
Index: config/locales/pt-BR.yml
===================================================================
--- config/locales/pt-BR.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/pt-BR.yml	(working copy)
@@ -166,7 +166,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Conta atualizada com sucesso.
-  notice_account_invalid_creditentials: Usuário ou senha inválido.
+  notice_account_invalid_credentials: Usuário ou senha inválido.
   notice_account_password_updated: Senha alterada com sucesso.
   notice_account_wrong_password: Senha inválida.
   notice_account_register_done: Conta criada com sucesso. Para ativar sua conta, clique no link que lhe foi enviado por e-mail.
Index: config/locales/pt.yml
===================================================================
--- config/locales/pt.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/pt.yml	(working copy)
@@ -156,7 +156,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: A conta foi atualizada com sucesso.
-  notice_account_invalid_creditentials: Utilizador ou palavra-chave inválidos.
+  notice_account_invalid_credentials: Utilizador ou palavra-chave inválidos.
   notice_account_password_updated: A palavra-chave foi alterada com sucesso.
   notice_account_wrong_password: Palavra-chave errada.
   notice_account_unknown_email: Utilizador desconhecido.
Index: config/locales/ro.yml
===================================================================
--- config/locales/ro.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ro.yml	(working copy)
@@ -141,7 +141,7 @@
   general_first_day_of_week: '2'
 
   notice_account_updated: Cont actualizat.
-  notice_account_invalid_creditentials: Utilizator sau parola nevalidă
+  notice_account_invalid_credentials: Utilizator sau parola nevalidă
   notice_account_password_updated: Parolă actualizată.
   notice_account_wrong_password: Parolă greșită
   notice_account_register_done: Contul a fost creat. Pentru activare, urmați legătura trimisă prin email.
Index: config/locales/ru.yml
===================================================================
--- config/locales/ru.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/ru.yml	(working copy)
@@ -751,7 +751,7 @@
   mail_subject_reminder: "%{count} назначенных на Вас задач в ближайшие %{days} дней"
 
   notice_account_activated: Ваша учётная запись активирована. Вы можете войти.
-  notice_account_invalid_creditentials: Неправильное имя пользователя или пароль
+  notice_account_invalid_credentials: Неправильное имя пользователя или пароль
   notice_account_lost_email_sent: Вам отправлено письмо с инструкциями по выбору нового пароля.
   notice_account_password_updated: Пароль успешно обновлён.
   notice_account_pending: "Ваша учётная запись создана и ожидает подтверждения администратора."
Index: config/locales/sk.yml
===================================================================
--- config/locales/sk.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sk.yml	(working copy)
@@ -145,7 +145,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Účet bol úspešne zmenený.
-  notice_account_invalid_creditentials: Nesprávne meno alebo heslo
+  notice_account_invalid_credentials: Nesprávne meno alebo heslo
   notice_account_password_updated: Heslo bolo úspešne zmenené.
   notice_account_wrong_password: Nesprávne heslo
   notice_account_register_done: Účet bol úspešne vytvorený. Účet aktivujete kliknutím na odkaz v emaile, ktorý vám bol zaslaný na %{email}.
Index: config/locales/sl.yml
===================================================================
--- config/locales/sl.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sl.yml	(working copy)
@@ -145,7 +145,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Račun je bil uspešno posodobljen.
-  notice_account_invalid_creditentials: Napačno uporabniško ime ali geslo
+  notice_account_invalid_credentials: Napačno uporabniško ime ali geslo
   notice_account_password_updated: Geslo je bilo uspešno posodobljeno.
   notice_account_wrong_password: Napačno geslo
   notice_account_register_done: Račun je bil uspešno ustvarjen. Za aktivacijo potrdite povezavo, ki vam je bila poslana v e-nabiralnik.
Index: config/locales/sq.yml
===================================================================
--- config/locales/sq.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sq.yml	(working copy)
@@ -146,7 +146,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Llogaria u perditesua me sukses.
-  notice_account_invalid_creditentials: Perdorues ose Fjalekalim i gabuar.
+  notice_account_invalid_credentials: Perdorues ose Fjalekalim i gabuar.
   notice_account_password_updated: Fjalekalimi u ndryshua me sukses.
   notice_account_wrong_password: Fjalekalim i gabuar
   notice_account_register_done: Llogaria u krijua me sukses. Per te aktivizuar Llogarine tuaj, ndiqni link-un e derguar ne email-in tuaj.
Index: config/locales/sr-YU.yml
===================================================================
--- config/locales/sr-YU.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sr-YU.yml	(working copy)
@@ -149,7 +149,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Nalog je uspešno ažuriran.
-  notice_account_invalid_creditentials: Neispravno korisničko ime ili lozinka.
+  notice_account_invalid_credentials: Neispravno korisničko ime ili lozinka.
   notice_account_password_updated: Lozinka je uspešno ažurirana.
   notice_account_wrong_password: Pogrešna lozinka
   notice_account_register_done: Korisnički nalog je uspešno kreiran. Kliknite na link koji ste dobili u e-poruci za aktivaciju.
Index: config/locales/sr.yml
===================================================================
--- config/locales/sr.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sr.yml	(working copy)
@@ -147,7 +147,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Налог је успешно ажуриран.
-  notice_account_invalid_creditentials: Неисправно корисничко име или лозинка.
+  notice_account_invalid_credentials: Неисправно корисничко име или лозинка.
   notice_account_password_updated: Лозинка је успешно ажурирана.
   notice_account_wrong_password: Погрешна лозинка
   notice_account_register_done: Кориснички налог је успешно креиран. Кликните на линк који сте добили у е-поруци за активацију.
Index: config/locales/sv.yml
===================================================================
--- config/locales/sv.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/sv.yml	(working copy)
@@ -188,7 +188,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Kontot har uppdaterats
-  notice_account_invalid_creditentials: Fel användarnamn eller lösenord
+  notice_account_invalid_credentials: Fel användarnamn eller lösenord
   notice_account_password_updated: Lösenordet har uppdaterats
   notice_account_wrong_password: Fel lösenord
   notice_account_register_done: Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig.
Index: config/locales/th.yml
===================================================================
--- config/locales/th.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/th.yml	(working copy)
@@ -144,7 +144,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: บัญชีได้ถูกปรับปรุงแล้ว.
-  notice_account_invalid_creditentials: ชื้ผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
+  notice_account_invalid_credentials: ชื้ผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
   notice_account_password_updated: รหัสได้ถูกปรับปรุงแล้ว.
   notice_account_wrong_password: รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
   notice_account_register_done: บัญชีถูกสร้างแล้ว. กรุณาเช็คเมล์ แล้วคลิ๊กที่ลิงค์ในอีเมล์เพื่อเปิดใช้บัญชี
Index: config/locales/tr.yml
===================================================================
--- config/locales/tr.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/tr.yml	(working copy)
@@ -160,7 +160,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: Hesap başarıyla güncelleştirildi.
-  notice_account_invalid_creditentials: Geçersiz kullanıcı ya da parola
+  notice_account_invalid_credentials: Geçersiz kullanıcı ya da parola
   notice_account_password_updated: Parola başarıyla güncellendi.
   notice_account_wrong_password: Yanlış parola
   notice_account_register_done: Hesap başarıyla oluşturuldu. Hesabınızı etkinleştirmek için, size gönderilen e-postadaki bağlantıya tıklayın.
Index: config/locales/uk.yml
===================================================================
--- config/locales/uk.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/uk.yml	(working copy)
@@ -144,7 +144,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Обліковий запис успішно оновлений.
-  notice_account_invalid_creditentials: Неправильне ім'я користувача або пароль
+  notice_account_invalid_credentials: Неправильне ім'я користувача або пароль
   notice_account_password_updated: Пароль успішно оновлений.
   notice_account_wrong_password: Невірний пароль
   notice_account_register_done: Обліковий запис успішно створений. Для активації Вашого облікового запису зайдіть по посиланню, яке відіслане вам електронною поштою.
Index: config/locales/vi.yml
===================================================================
--- config/locales/vi.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/vi.yml	(working copy)
@@ -199,7 +199,7 @@
   general_first_day_of_week: '1'
 
   notice_account_updated: Cập nhật tài khoản thành công.
-  notice_account_invalid_creditentials: Tài khoản hoặc mật mã không hợp lệ
+  notice_account_invalid_credentials: Tài khoản hoặc mật mã không hợp lệ
   notice_account_password_updated: Cập nhật mật mã thành công.
   notice_account_wrong_password: Sai mật mã
   notice_account_register_done: Tài khoản được tạo thành công. Để kích hoạt vui lòng làm theo hướng dẫn trong email gửi đến bạn.
Index: config/locales/zh-TW.yml
===================================================================
--- config/locales/zh-TW.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/zh-TW.yml	(working copy)
@@ -230,7 +230,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 帳戶更新資訊已儲存
-  notice_account_invalid_creditentials: 帳戶或密碼不正確
+  notice_account_invalid_credentials: 帳戶或密碼不正確
   notice_account_password_updated: 帳戶新密碼已儲存
   notice_account_wrong_password: 密碼不正確
   notice_account_register_done: 帳號已建立成功。欲啟用您的帳號，請點擊系統確認信函中的啟用連結。
Index: config/locales/zh.yml
===================================================================
--- config/locales/zh.yml	(revision 15109)
+++ config/locales/zh.yml	(working copy)
@@ -150,7 +150,7 @@
   general_first_day_of_week: '7'
 
   notice_account_updated: 帐号更新成功
-  notice_account_invalid_creditentials: 无效的用户名或密码
+  notice_account_invalid_credentials: 无效的用户名或密码
   notice_account_password_updated: 密码更新成功
   notice_account_wrong_password: 密码错误
   notice_account_register_done: 帐号创建成功，请使用注册确认邮件中的链接来激活您的帐号。