Index: config/locales/en-GB.yml
===================================================================
--- config/locales/en-GB.yml	(revision 15281)
+++ config/locales/en-GB.yml	(working copy)
@@ -262,7 +262,7 @@
   field_admin: Administrator
   field_last_login_on: Last connection
   field_language: Language
-  field_effective_date: Date
+  field_effective_date: Due date
   field_password: Password
   field_new_password: New password
   field_password_confirmation: Confirmation
Index: config/locales/en.yml
===================================================================
--- config/locales/en.yml	(revision 15281)
+++ config/locales/en.yml	(working copy)
@@ -285,7 +285,7 @@
   field_admin: Administrator
   field_last_login_on: Last connection
   field_language: Language
-  field_effective_date: Date
+  field_effective_date: Due date
   field_password: Password
   field_new_password: New password
   field_password_confirmation: Confirmation