Index: hu.yml
===================================================================
--- hu.yml	(revision 2761)
+++ hu.yml	(working copy)
@@ -742,7 +742,7 @@
   field_parent_title: Szülő oldal
   label_issue_watchers: Megfigyelők
   setting_commit_logs_encoding: Commit üzenetek kódlapja
-  button_quote: Hozzászólás / Idézet
+  button_quote: Hozzászólás / Idézet / Kérdés
   setting_sequential_project_identifiers: Szekvenciális projekt azonosítók generálása
   notice_unable_delete_version: A verziót nem lehet törölni
   label_renamed: átnevezve
@@ -819,7 +819,7 @@
   label_descending: Csökkenő
   label_sort: Rendezés
   label_ascending: Növekvő
-  label_date_from_to: "{{start}} -tól {{end}} -ig"
+  label_date_from_to: {{start}} -tól {{end}} -ig
   label_greater_or_equal: ">="
   label_less_or_equal: "<="
   text_wiki_page_destroy_question: Ennek az oldalnak {{descendants}} gyermek-, és leszármazott oldala van. Mit szeretne tenni?
@@ -828,11 +828,11 @@
   text_wiki_page_destroy_children: Minden aloldal és leszármazottjának törlése
   setting_password_min_length: Minimum jelszó hosszúság
   field_group_by: Szerint csoportosítva
-  mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' wiki page has been updated"
-  label_wiki_content_added: Wiki page added
-  mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' wiki page has been added"
-  mail_body_wiki_content_added: The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
-  label_wiki_content_updated: Wiki page updated
-  mail_body_wiki_content_updated: The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
-  permission_add_project: Create project
-  setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project
+  mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' wiki oldal frissítve"
+  label_wiki_content_added: Wiki oldal hozzáadve
+  mail_subject_wiki_content_added: "Új wiki oldal: '{{page}}'"
+  mail_body_wiki_content_added: A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} hozta létre.
+  label_wiki_content_updated: Wiki oldal frissítve
+  mail_body_wiki_content_updated: A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} frissítette.
+  permission_add_project: Projekt létrehozása
+  setting_new_project_user_role_id: Projekt létrehozási jog nem adminisztrátor felhasználóknak