diff --git a/app/views/issues/_form.rhtml b/app/views/issues/_form.rhtml
index 20ca666..e735bc7 100644
--- a/app/views/issues/_form.rhtml
+++ b/app/views/issues/_form.rhtml
@@ -1,8 +1,10 @@
 <% if @issue.new_record? %>
+<div class="issue new">
 <p><%= f.select :tracker_id, @project.trackers.collect {|t| [t.name, t.id]}, :required => true %></p>
 <%= observe_field :issue_tracker_id, :url => { :action => :new },
                                      :update => :content,
                                      :with => "Form.serialize('issue-form')" %>
+<hr />
 <% end %>
 
 <div id="issue_descr_fields" <%= 'style="display:none"' unless @issue.new_record? || @issue.errors.any? %>>
@@ -47,6 +49,7 @@
 <p id="attachments_p"><label for="attachment_file"><%=l(:label_attachment)%>
 <%= image_to_function "add.png", "addFileField();return false" %></label>
 <%= file_field_tag 'attachments[]', :size => 30  %> <em>(<%= l(:label_max_size) %>: <%= number_to_human_size(Setting.attachment_max_size.to_i.kilobytes) %>)</em></p>
+</div>
 <% end %>
 
 <%= wikitoolbar_for 'issue_description' %>
diff --git a/app/views/issues/new.rhtml b/app/views/issues/new.rhtml
index 7b9dde8..b4cea50 100644
--- a/app/views/issues/new.rhtml
+++ b/app/views/issues/new.rhtml
@@ -3,9 +3,7 @@
 <% labelled_tabular_form_for :issue, @issue, 
                              :html => {:multipart => true, :id => 'issue-form'} do |f| %>
     <%= error_messages_for 'issue' %>
-    <div class="box">
     <%= render :partial => 'issues/form', :locals => {:f => f} %>
-    </div>
     <%= submit_tag l(:button_create) %>
     <%= link_to_remote l(:label_preview), 
                        { :url => { :controller => 'issues', :action => 'preview', :project_id => @project, :id => @issue },