Index: plugins/question_plugin/lib/question_queries_helper_patch.rb
===================================================================
--- plugins/question_plugin/lib/question_queries_helper_patch.rb	(revision 35)
+++ plugins/question_plugin/lib/question_queries_helper_patch.rb	(working copy)
@@ -7,6 +7,7 @@
     base.class_eval do
       alias_method :default_column_content, :column_content
       alias_method :column_content, :question_column_content
+      alias_method_chain :txt_column_content, :question
     end
   end
   
@@ -14,6 +15,18 @@
   end
   
   module InstanceMethods
+	def txt_column_content_with_question(column, issue)
+	      if column.name == :formatted_questions
+		html=''
+	        issue.open_questions.each do |question|
+			html<< "****#{question.journal.user.lastname} #{question.journal.user.firstname}: #{question.journal.notes}"
+		end
+		return html
+	      else
+	        txt_column_content_without_question(column, issue)
+	      end
+	end
+
     def question_column_content(column, issue)
       if column.name == :formatted_questions
         return format_questions(issue.open_questions)