Redmine

Dear All,

I'm trying to add a custom field to the tooltip (hover) in the calendar module but so far only received errors from customizing ~/app/helpers/issues_helper.rb .

I'm not exactly sure what could be wrong but I suspect that custom fields are registered differently than existing (core) ones. As i'm not that familiar with ruby/ redmine yet I'd like call upon you for some direction.

Thanks~