Patch #11404

German Translation Update 2.1

Added by Hannes Meier over 5 years ago. Updated 29 days ago.

Status:ClosedStart date:
Priority:NormalDue date:
Assignee:Toshi MARUYAMA% Done:

0%

Category:Translations
Target version:-

Description

New Strings for German Translation File:

error_session_expired: Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.
text_session_expiration_settings: "Achtung: Änderungen können aktuelle Sitzungen beenden, Ihre eingeschlossen!"
setting_session_lifetime: Längste Dauer einer Sitzung
setting_session_timeout: Zeitüberschreitung bei Inaktivität
label_session_expiration: Ende einer Sitzung
permission_close_project: Schließen / erneutes Öffnen eines Projekts
label_show_closed_projects: Geschlossene Projekte anzeigen
button_close: Schließen
button_reopen: Öffnen
project_status_active: aktiv
project_status_closed: geschlossen
project_status_archived: archiviert
text_project_closed: Dieses Projekt ist geschlossen und kann nicht bearbeitet werden.
notice_user_successful_create: Benutzer %{id} angelegt.
field_core_fields: Standardwerte
field_timeout: Auszeit (in Sekunden)
setting_thumbnails_enabled: Vorschaubilder von Dateianhängen anzeigen
setting_thumbnails_size: Größe der Vorschaubilder (in Pixel)
label_status_transitions: Status transitions
label_fields_permissions: Fields permissions
label_readonly: Nur-Lese-Zugriff
label_required: Erforderlich

For:
label_status_transitions: Status transitions
label_fields_permissions: Fields permissions
i didnt do a translation cause i dont know the context.

Associated revisions

Revision 10005
Added by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

German translation for configurable session lifetime and timeout updated by Hannes Meier (#11406, #11404)

Revision 10006
Added by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

German translation updated by Hannes Meier (#11404)

Revision 10008
Added by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

Backported r10005 from trunk to 1.4-stable (#11406, #11404)

German translation for configurable session lifetime and timeout updated by Hannes Meier.

History

#1 Updated by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

  • Assignee set to Toshi MARUYAMA

#2 Updated by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

Committed in trunk and 1.4-stable, thanks.

#3 Updated by Toshi MARUYAMA over 5 years ago

  • Status changed from New to Closed

Also available in: Atom PDF