Patch #13221

German translation label_total

Added by Filou Centrinov almost 5 years ago. Updated almost 5 years ago.

Status:ClosedStart date:
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

0%

Category:Translations
Target version:-

Description

I propose the german translation "label_total: Gesamtzeit". It's used in the time report.

-label_total: Gesamtzahl
+label_total: Gesamtzeit

"Gesamtzahl" can only be used for integer values.

total.png (6.16 KB) Daniel Felix, 2013-02-20 11:57


Related issues

Related to Redmine - Feature #13337: Split translation "label_total" Closed

History

#1 Updated by Daniel Felix almost 5 years ago

No, this would be wrong!

The Reports also display some kind of values which doesn't relate to time!

To change this, the labels have to be splitted in label_total_time and label_total_count to provide a better translation.

#2 Updated by Filou Centrinov almost 5 years ago

You are right. Let's split the label.

#3 Updated by Filou Centrinov almost 5 years ago

Related to #13337. Please close this issue.

#4 Updated by Daniel Felix almost 5 years ago

  • Status changed from New to Closed

Closed as requested by author.

Also available in: Atom PDF