Redmine

Index: lang/ru.yml
===================================================================
--- lang/ru.yml    (revision 1770)
+++ lang/ru.yml    (working copy)
@@ -636,6 +636,6 @@
 setting_mail_handler_api_enabled: Включить веб-сервис для входящих сообщений
 setting_mail_handler_api_key: API ключ
 text_email_delivery_not_configured: "Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна.\nНастроить параметры для вашего SMTP сервера вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение." 
-field_parent_title: Parent page
-label_issue_watchers: Watchers
-setting_commit_logs_encoding: Commit messages encoding
+field_parent_title: Родительская страница
+label_issue_watchers: Наблюдатели
+setting_commit_logs_encoding: Кодировка комментариев в хранилище