Project

General

Profile

Actions
Copy link

Patch #28783

closed

Bulgarian translation

Added by Ivan Cenov almost 6 years ago. Updated almost 6 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Go MAEDA
Category:
Translations
Target version:
-
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

Translated to Bulgarian language
  • error_can_not_delete_auth_source
  • mail_body_lost_password_validity
  • button_actions
  • text_login_required_html
  • label_login_required_yes
  • label_login_required_no
  • text_project_is_public_non_member
  • text_project_is_public_anonymous

Files

Download all files
bg.yml (80.1 KB) bg.yml Bulgarian translation Ivan Cenov, 2018-05-16 15:44
bg-translation-28783.diff (2.45 KB) bg-translation-28783.diff patch made from Ivan Cenov's bg.yml Go MAEDA, 2018-05-19 01:48

Related issues

Related to Redmine - Patch #32652: Bulgarian translationClosedGo MAEDA

Actions
Actions
Copy link
 #1

Updated by Go MAEDA almost 6 years ago

  • Status changed from New to Needs feedback
  • Assignee set to Ivan Cenov

Thank you for updating the translation. I noticed that the translation for text_project_is_public_non_member includes English words "logged-in users". Is it OK?

  text_project_is_public_non_member: Публичните проекти са достъпни за всички logged-in users.
Actions
Copy link
 #2

Updated by Go MAEDA almost 6 years ago

I made a patch file from the suggested bg.yml.

Actions
Copy link
 #3

Updated by Ivan Cenov almost 6 years ago

Now:

text_project_is_public_non_member: Публичните проекти са достъпни за всички logged-in users.
Let it be:
text_project_is_public_non_member: Публичните проекти са достъпни за всички влезли в Redmine потребители.

Actions
Copy link
 #4

Updated by Go MAEDA almost 6 years ago

  • Status changed from Needs feedback to Closed
  • Assignee changed from Ivan Cenov to Go MAEDA

Committed. Thank you for your contribution.

Actions
Copy link
 #5

Updated by Go MAEDA over 4 years ago

Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF