Defect #6621

Multibyte symbols are wrongly displayed in issues CSV export (ISO-8859)

Added by Iñaki Baz Castillo about 7 years ago. Updated over 6 years ago.

Status:ClosedStart date:2010-10-11
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

0%

Category:Issues
Target version:-
Resolution:Duplicate Affected version:1.0.2

Description

Some issues in a Redmine 1.0.2 project contains multibyte symbols in their description or assigned person's display name (as "Iñaki"). When exporting these issues to CSV I get a ISO-8859 text file in which these symbols are wrongly displayed:

#;Estado;Proyecto;Tipo;Prioridad;Tema;Asignado a;Categor�a;Versi�n prevista;Autor;Fecha de inicio;Fecha fin;% Realizado;Tiempo estimado;Tarea padre;Creado;Actualizado;Descripci�n
2;Nueva;New-Project;Errores;Normal;Testing task;I�aki Baz Castillo;"";1.0;I�aki Baz Castillo;2010-10-10;2010-10-15;0;10,0;"";Domingo, 10 de Octubre de 2010 17:44:31 +0200;Domingo, 10 de Octubre de 2010 18:07:17 +0200;asasdasd


Related issues

Related to Redmine - Defect #7096: CSV Issues Export + Ruby 1.9 + Thin + non-ascii character... Closed 2010-12-11
Duplicates Redmine - Defect #8549: Export CSV has character encoding error Closed 2011-06-07

History

#1 Updated by Francisco José Martínez over 6 years ago

Iñaki Baz Castillo wrote:

Some issues in a Redmine 1.0.2 project contains multibyte symbols in their description or assigned person's display name (as "Iñaki"). When exporting these issues to CSV I get a ISO-8859 text file in which these symbols are wrongly displayed:
[...]

It's seems like you are using a wrong char set. Try modify your config/locales language file and search: general_csv_encoding: ISO-8859-1 and replece it for ISO-8859-15

You use redmine in english but use spanish chars isn't it?

#2 Updated by Iñaki Baz Castillo over 6 years ago

  • Status changed from New to Resolved

Thanks, it solves the issue.

#3 Updated by Toshi MARUYAMA over 6 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed
  • Resolution set to Duplicate

Duplicate with #8549.

Also available in: Atom PDF