Multi-select custom fields
It would be useful to have the ability to add a custom field where the user can select more than one option. This could be as a multi-select list or a list of check boxes.
The specific example where we would find it useful is with regards to browser compatibility. It would be good to have a custom field containing a list of browsers and the user would select all that the issue affects.