https://www.redmine.org/https://www.redmine.org/favicon.ico?16793021292011-04-05T12:12:03ZRedmineRedmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=275732011-04-05T12:12:03ZEtienne Massip
<ul><li><strong>Assignee</strong> deleted (<del><i>Jean-Philippe Lang</i></del>)</li></ul><p>Isn't it the same as <a class="issue tracker-2 status-1 priority-4 priority-default" title="Feature: Separation of content language from UI language (New)" href="https://www.redmine.org/issues/8058">#8058</a> ?</p> Redmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=275822011-04-05T13:45:11ZEbrahim Mohammadi
<ul></ul><p>No, I don't think so. This issue is just about a couple uninternationalized hard-coded strings in app/models/role.rb.<br />I'm not sure if they were left that way intentionally or otherwise. However I thought I'd better report it.</p> Redmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=275842011-04-05T13:53:41ZEtienne Massip
<ul></ul><p>Do they appear in the application ?</p> Redmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=275882011-04-05T14:20:21ZEbrahim Mohammadi
<ul></ul><p>Yes, they appear in admin UI in roles management page. The two roles are special roles added by Redmine. But the strings are not internationalized using I18n module so that translators can translate them into their language.<br />(I guess you wanted to make sure I know what I'm talking about. I hope my answer has helped.)</p> Redmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=275892011-04-05T14:23:01ZEtienne Massip
<ul><li><strong>Target version</strong> set to <i>Candidate for next major release</i></li></ul><p>I couldn't simply remember of where they were visible, thanks.</p> Redmine - Defect #8072: Two untranslatable default role nameshttps://www.redmine.org/issues/8072?journal_id=276162011-04-05T22:38:41ZJean-Philippe Langjp_lang@yahoo.fr
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>New</i> to <i>Closed</i></li><li><strong>Target version</strong> changed from <i>Candidate for next major release</i> to <i>1.2.0</i></li><li><strong>Resolution</strong> set to <i>Fixed</i></li></ul><p>Fixed in <a class="changeset" title="Localize anonymous and non member roles names (#8072)." href="https://www.redmine.org/projects/redmine/repository/svn/revisions/5333">r5333</a>.</p>