FrGuide » History » Version 48

Jean-Baptiste Barth, 2010-07-18 19:24
Update to reflect english version (many pages not translated for the moment)

1 2 Fabrice Phung
h1. Redmine guide
2 1 Fabrice Phung
3 2 Fabrice Phung
h2. Guide d'installation
4 2 Fabrice Phung
5 2 Fabrice Phung
* [[frRedmineInstall|Installer Redmine]]
6 2 Fabrice Phung
* [[frRedmineUpgrade|Mettre à jour une installation existante]]
7 2 Fabrice Phung
* [[frRedmineMigrate|Migrer depuis d'autres systèmes]]
8 7 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineConfigurationEmail|Exemple de configuration de mail]]
9 2 Fabrice Phung
10 2 Fabrice Phung
h2. Guide de l'administrateur
11 2 Fabrice Phung
12 8 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineProjects|Gérer les projets]]
13 8 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineUsers|Gérer les utilisateurs]] 
14 8 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineGroups|Gérer les groupes]] 
15 1 Fabrice Phung
* [[frRedmineRoles|Rôles et permissions]]
16 1 Fabrice Phung
* [[frRedmineIssueTrackingSetup|Système de suivi de demandes]]
17 1 Fabrice Phung
* [[frRedmineCustomFields|Champs personnalisés]]
18 31 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineEnumerations|Liste des valeurs]]
19 8 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineSettings|Configuration de l'application]]
20 8 yannick quenec'hdu
21 1 Fabrice Phung
h2. Configuration avancée
22 9 yannick quenec'hdu
23 47 Jean-Baptiste Barth
* [[frRedmineRepository|Configurer un gestionnnaire de versions (dépots)]]
24 1 Fabrice Phung
* [[frRedmineReceivingEmails|Recevoir des mails]]
25 9 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineReminder|Adresser un mail de rappel]]
26 47 Jean-Baptiste Barth
* [[frRedmineLDAP|Authentification LDAP]]
27 1 Fabrice Phung
28 1 Fabrice Phung
h2. Guide de l'utilisateur
29 1 Fabrice Phung
30 1 Fabrice Phung
* [[frRedmineAccounts|Comptes utilisateur]]
31 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineLogin|Connexion]]
32 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineRegister|S'enregistrer]]
33 1 Fabrice Phung
34 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineOverview|Aperçu du projet]]
35 24 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineCalendar|Calendrier]]
36 24 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineGantt|Gantt]]
37 19 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineSubProject|Nouveau sous-projet]]
38 41 yannick quenec'hdu
39 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineActivity|Activité du projet]]
40 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineIssues|Demandes]]
41 20 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineIssueList|Liste de demandes]]
42 1 Fabrice Phung
*** [[frRedmineChangelog|Historique]]
43 1 Fabrice Phung
*** [[frRedmineSummary|Résumé]]
44 40 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineRoadmap|Roadmap]]
45 1 Fabrice Phung
*** [[frRedmineVersion|Vue par version]]
46 1 Fabrice Phung
** [[frRedmineCalendar|Calendrier]]
47 40 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineGantt|Gantt]]
48 46 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineTime|Temps passé]]
49 41 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineVersionDetails|Détails]]
50 41 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineVersionRapport|Rapport]]
51 26 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineNews|Annonces]]
52 26 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineDocuments|Documents]]
53 26 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineFiles|Fichiers]]
54 41 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineForums|Forums]]
55 43 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineWikis|Wikis]]
56 43 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineRepositories|Dépôts]]
57 28 yannick quenec'hdu
** [[frRedmineStatistic|Statistiques]]
58 10 yannick quenec'hdu
* [[frRedmineProjectSettings|Configuration d'un projet]]  
59 10 yannick quenec'hdu
60 45 yannick quenec'hdu
* [[FrRedmineWikiFormatting|Formatage du texte dans Redmine]]  
61 43 yannick quenec'hdu
62 1 Fabrice Phung
h2. Guide du développeur
63 1 Fabrice Phung
64 48 Jean-Baptiste Barth
65 48 Jean-Baptiste Barth
66 48 Jean-Baptiste Barth
h3. Développement : généralités
67 48 Jean-Baptiste Barth
68 48 Jean-Baptiste Barth
_Cette section est en cours de traduction. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la page de référence "[[Developer_Guide]]" (en anglais)._
69 48 Jean-Baptiste Barth
70 48 Jean-Baptiste Barth
* [[FrRest_api|API REST de Redmine]]
71 48 Jean-Baptiste Barth
* Les instructions pour l'utilisation de Subversion sont disponibles sur la page de [[FrDownload|téléchargement]] et les URLs de "checkout" sur [[FrCheckingoutRedmine|cette page]]
72 48 Jean-Baptiste Barth
* [[FrRedmineGitTracking|Utilisation du dépôt Git]] -- une alternative si vous préférez Git à Subversion
73 48 Jean-Baptiste Barth
* Créer et appliquer des [[FrPatch|patches]]
74 48 Jean-Baptiste Barth
* Une [[FrReleaseManagement|explication]] des changements à venir dans les prochaines versions
75 48 Jean-Baptiste Barth
* Une description du contenu de [[Plugin List|la liste des Plugins pour Redmine (en)]] et de [[Theme List|la liste des Thèmes pour Redmine (en)]] est disponible sur la page  "[[ExtensionListInfo|d'informations sur les extensions (en)]]"
76 48 Jean-Baptiste Barth
* Le [[FrReleaseProcess|processus de release]] pour Redmine
77 48 Jean-Baptiste Barth
78 48 Jean-Baptiste Barth
h3. Développement de Plugins
79 48 Jean-Baptiste Barth
80 48 Jean-Baptiste Barth
* Un [[FrPlugin_Tutorial|tutorial]] pas-à-pas sur l'écriture d'un plugin pour Redmine
81 48 Jean-Baptiste Barth
* Une description de [[FrPlugin_Internals|la gestion interne des plugins dans Redmine]]
82 48 Jean-Baptiste Barth
* Une description de [[Hooks|l'API de "hooks" pour Redmine]]
83 48 Jean-Baptiste Barth
* Une [[Hooks_List|liste des hooks de plugin disponibles dans Redmine]] (incomplète)
84 48 Jean-Baptiste Barth
85 48 Jean-Baptiste Barth
h3. Développement de Thèmes
86 48 Jean-Baptiste Barth
87 48 Jean-Baptiste Barth
* Un [[FrHowTo create a custom Redmine theme|tutoriel]] qui explique comment créer votre propre thème personnalisé pour Redmine
88 48 Jean-Baptiste Barth
89 48 Jean-Baptiste Barth
h3. Modes d'authentifications alternatifs
90 48 Jean-Baptiste Barth
91 48 Jean-Baptiste Barth
* Un [[FrAlternative/custom authentication HowTo|tutoriel]] pour implémenter l'authentification de votre instance Redmine sur une autre base de données
92 3 Fabrice Phung
93 47 Jean-Baptiste Barth
Ce guide est également disponible en [[Guide|anglais]] (version de référence).