diff --git a/app/controllers/wiki_controller.rb b/app/controllers/wiki_controller.rb
index c68f15a..511d037 100644
--- a/app/controllers/wiki_controller.rb
+++ b/app/controllers/wiki_controller.rb
@@ -60,6 +60,13 @@ class WikiController < ApplicationController
     @pages_by_date = @pages.group_by {|p| p.updated_on.to_date}
   end

+  def new
+    @page = WikiPage.new(:wiki => @wiki)
+    unless User.current.allowed_to?(:edit_wiki_pages, @project) && editable?
+      render_403
+    end
+  end
+
   # display a page (in editing mode if it doesn't exist)
   def show
     if params[:version] && !User.current.allowed_to?(:view_wiki_edits, @project)
diff --git a/app/views/wiki/new.html.erb b/app/views/wiki/new.html.erb
new file mode 100644
index 0000000..480036e
--- /dev/null
+++ b/app/views/wiki/new.html.erb
@@ -0,0 +1,18 @@
+<h2><%= l(:label_wiki_page_new) %></h2>
+
+<%= labelled_form_for :page, @page,
+            :url => {:action => 'show'},
+            :html => {:method => :get} do |f| %>
+
+  <div class="box tabular">
+    <p>
+      <%= f.text_field :title, :name => 'id', :size => 60, :required => true %>
+      <em class="info"><%= l(:text_unallowed_characters) %>: , . / ? ; : |</em>
+    </p>
+  </div>
+
+  <%= submit_tag(l(:button_continue)) %>
+
+<% end %>
+
+<% html_title l(:label_wiki_page_new) %>
diff --git a/app/views/wiki/show.html.erb b/app/views/wiki/show.html.erb
index 3ff7d04..0533d52 100644
--- a/app/views/wiki/show.html.erb
+++ b/app/views/wiki/show.html.erb
@@ -1,4 +1,5 @@
 <div class="contextual">
+<%= link_to_if_authorized(l(:label_wiki_page_new), {:action => 'new'}, :class => 'icon icon-add') %>
 <% if @editable %>
 <% if @content.current_version? %>
   <%= link_to_if_authorized(l(:button_edit), {:action => 'edit', :id => @page.title}, :class => 'icon icon-edit', :accesskey => accesskey(:edit)) %>
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8fa1a36..7776003 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -167,6 +167,7 @@ de:
   button_copy_and_follow: Kopieren und Ticket anzeigen
   button_create: Anlegen
   button_create_and_continue: Anlegen und weiter
+  button_continue: Weiter
   button_delete: Löschen
   button_delete_my_account: Mein Benutzerkonto löschen
   button_download: Download
@@ -792,6 +793,7 @@ de:
   label_wiki_edit_plural: Wiki-Bearbeitungen
   label_wiki_page: Wiki-Seite
   label_wiki_page_plural: Wiki-Seiten
+  label_wiki_page_new: Neue Wiki-Seite
   label_workflow: Workflow
   label_x_closed_issues_abbr:
     zero:  0 geschlossen
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index f9b4595..5f25bbc 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -727,6 +727,7 @@ en:
   label_wiki_edit_plural: Wiki edits
   label_wiki_page: Wiki page
   label_wiki_page_plural: Wiki pages
+  label_wiki_page_new: New wiki page
   label_index_by_title: Index by title
   label_index_by_date: Index by date
   label_current_version: Current version
@@ -919,6 +920,7 @@ en:
   button_delete: Delete
   button_create: Create
   button_create_and_continue: Create and continue
+  button_continue: Continue
   button_test: Test
   button_edit: Edit
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: %{page_title}"
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 040aba2..7d1abae 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -151,7 +151,7 @@ RedmineApp::Application.routes.draw do
     end

     match 'wiki/index', :controller => 'wiki', :action => 'index', :via => :get
-    resources :wiki, :except => [:index, :new, :create], :as => 'wiki_page' do
+    resources :wiki, :except => [:index, :create], :as => 'wiki_page' do
       member do
         get 'rename'
         post 'rename'
diff --git a/lib/redmine.rb b/lib/redmine.rb
index b66753f..a08950c 100644
--- a/lib/redmine.rb
+++ b/lib/redmine.rb
@@ -152,7 +152,7 @@ Redmine::AccessControl.map do |map|
   end

   map.project_module :wiki do |map|
-    map.permission :manage_wiki, {:wikis => [:edit, :destroy]}, :require => :member
+    map.permission :manage_wiki, {:wiki => :new, :wikis => [:edit, :destroy]}, :require => :member
     map.permission :rename_wiki_pages, {:wiki => :rename}, :require => :member
     map.permission :delete_wiki_pages, {:wiki => [:destroy, :destroy_version]}, :require => :member
     map.permission :view_wiki_pages, {:wiki => [:index, :show, :special, :date_index]}, :read => true