Index: app/views/issues/index.api.rsb
===================================================================
--- app/views/issues/index.api.rsb	(révision 5570)
+++ app/views/issues/index.api.rsb	(copie de travail)
@@ -31,6 +31,30 @@
           api.relation(:id => relation.id, :issue_id => relation.issue_from_id, :issue_to_id => relation.issue_to_id, :relation_type => relation.relation_type, :delay => relation.delay)
         end
       end if include_in_api_response?('relations')
+
+      api.array :journals do
+        issue.journals.each do |journal|
+          api.journal :id => journal.id do
+            api.user(:id => journal.user_id, :name => journal.user.name) unless journal.user.nil?
+            api.notes journal.notes
+            api.created_on journal.created_on
+            api.array :details do
+              journal.visible_details.each do |detail|
+                api.detail :property => detail.property, :name => detail.prop_key do
+                  api.old_value detail.old_value
+                  api.new_value detail.value
+                end
+              end
+            end
+          end
+        end
+      end if include_in_api_response?('journals')
+
+      api.array :watchers do
+        issue.watcher_users.each do |user|
+          api.user :id => user.id, :name => user.name
+        end
+      end if include_in_api_response?('watchers') && User.current.allowed_to?(:view_issue_watchers, issue.project)
     end
   end
 end
Index: app/controllers/issues_controller.rb
===================================================================
--- app/controllers/issues_controller.rb	(révision 5570)
+++ app/controllers/issues_controller.rb	(copie de travail)
@@ -87,6 +87,17 @@
         format.html { render :template => 'issues/index', :layout => !request.xhr? }
         format.api  {
           Issue.load_visible_relations(@issues) if include_in_api_response?('relations')
+
+          if include_in_api_response?('journals')
+            @issues.each{|issue|
+              issue.journals.each_with_index {|j,i| j.indice = i+1}
+              issue.journals.reject!(&:private_notes?) unless User.current.allowed_to?(:view_private_notes, issue.project)
+              Journal.preload_journals_details_custom_fields(issue.journals)
+              # TODO: use #select! when ruby1.8 support is dropped
+              issue.journals.reject! {|journal| !journal.notes? && journal.visible_details.empty?}
+              issue.journals.reverse! if User.current.wants_comments_in_reverse_order?
+            }
+          end
         }
         format.atom { render_feed(@issues, :title => "#{@project || Setting.app_title}: #{l(:label_issue_plural)}") }
         format.csv  { send_data(query_to_csv(@issues, @query, params), :type => 'text/csv; header=present', :filename => 'issues.csv') }