diff --git a/app/controllers/issue_statuses_controller.rb b/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
index 2abc2a5c3..2bc6e43de 100644
--- a/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
@@ -74,8 +74,8 @@ class IssueStatusesController < ApplicationController
   def destroy
     IssueStatus.find(params[:id]).destroy
     redirect_to issue_statuses_path
-  rescue
-    flash[:error] = l(:error_unable_delete_issue_status)
+  rescue Exception => e
+    flash[:error] = l(:error_unable_delete_issue_status, ERB::Util.h(e.message))
     redirect_to issue_statuses_path
   end
 
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 3b8c30c73..56ebb7556 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -195,7 +195,7 @@ ar:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "لم يتم تحديث النسب"
   error_workflow_copy_source: 'الرجاء اختيار نوع بند العمل او الادوار'
   error_workflow_copy_target: 'الرجاء اختيار نوع بند العمل المستهدف او الادوار المستهدفة'
-  error_unable_delete_issue_status: 'غير قادر على حذف حالة بند العمل'
+  error_unable_delete_issue_status: 'غير قادر على حذف حالة بند العمل (%{value})'
   error_unable_to_connect: "تعذر الاتصال(%{value})"
   error_attachment_too_big: " (%{max_size})لا يمكن تحميل هذا الملف، لقد تجاوز الحد الاقصى المسموح به "
   warning_attachments_not_saved: "%{count}تعذر حفظ الملف"
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index fd282db9b..da4d7cadc 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -289,7 +289,7 @@ az:
   error_scm_command_failed: "Saxlayıcıya giriş imkanı səhvi: %{value}"
   error_scm_not_found: Saxlayıcıda yazı və/ və ya düzəliş yoxdur.
   error_unable_to_connect: Qoşulmaq mümkün deyildir (%{value})
-  error_unable_delete_issue_status: Tapşırığın statusunu silmək mümkün deyildir
+  error_unable_delete_issue_status: Tapşırığın statusunu silmək mümkün deyildir (%{value})
 
   field_account: İstifadəçi hesabı
   field_activity: Fəaliyyət
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 12ed69dc6..2ebde5039 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -206,7 +206,7 @@ bg:
   error_issue_done_ratios_not_updated: Процентът на завършените задачи не е обновен.
   error_workflow_copy_source: Моля изберете source тракер или роля
   error_workflow_copy_target: Моля изберете тракер(и) и роля (роли).
-  error_unable_delete_issue_status: Невъзможност за изтриване на състояние на задача
+  error_unable_delete_issue_status: Невъзможност за изтриване на състояние на задача (%{value})
   error_unable_to_connect: Невъзможност за свързване с (%{value})
   error_attachment_too_big: Този файл не може да бъде качен, понеже надхвърля максималната възможна големина (%{max_size})
   error_session_expired: Вашата сесия е изтекла. Моля влезете в Redmine отново.
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 9766f73b3..a6523c8df 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -893,7 +893,7 @@ bs:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index d0864b109..c97701364 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -195,7 +195,7 @@ ca:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "No s'ha actualitzat el percentatge dels assumptes."
   error_workflow_copy_source: "Seleccioneu un tipus d'assumpte o rol font"
   error_workflow_copy_target: "Seleccioneu tipus d'assumptes i rols objectiu"
-  error_unable_delete_issue_status: "No s'ha pogut suprimir l'estat de l'assumpte"
+  error_unable_delete_issue_status: "No s'ha pogut suprimir l'estat de l'assumpte (%{value})"
   error_unable_to_connect: "No s'ha pogut connectar (%{value})"
   warning_attachments_not_saved: "No s'han pogut desar %{count} fitxers."
   error_ldap_bind_credentials: "Compte/Contrasenya LDAP incorrecte"
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 7ac708708..142918fcf 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -198,7 +198,7 @@ cs:
   error_issue_done_ratios_not_updated: Koeficient dokončení úkolu nebyl aktualizován.
   error_workflow_copy_source: Prosím vyberte zdrojovou frontu nebo roli
   error_workflow_copy_target: Prosím vyberte cílovou frontu(y) a roli(e)
-  error_unable_delete_issue_status: Nelze smazat stavy úkolů
+  error_unable_delete_issue_status: Nelze smazat stavy úkolů (%{value})
   error_unable_to_connect: Nelze se připojit (%{value})
   warning_attachments_not_saved: "%{count} soubor(ů) nebylo možné uložit."
 
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index f9b4f75e4..a8a35b27f 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -896,7 +896,7 @@ da:
   permission_export_wiki_pages: Eksporter wiki sider
   setting_cache_formatted_text: Cache formatteret tekst
   permission_manage_project_activities: Administrer projektaktiviteter
-  error_unable_delete_issue_status: Det var ikke muligt at slette sagsstatus
+  error_unable_delete_issue_status: Det var ikke muligt at slette sagsstatus (%{value})
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Administrer underopgaver
   field_parent_issue: Hovedopgave
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 01a9701e3..56f55ede3 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ de:
   error_scm_not_found: Eintrag und/oder Revision existiert nicht im Repository.
   error_session_expired: Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.
   error_token_expired: "Dieser Link zum Passwort zurücksetzen ist nicht mehr gültig. Bitte versuchen Sie es erneut."
-  error_unable_delete_issue_status: "Der Ticket-Status konnte nicht gelöscht werden."
+  error_unable_delete_issue_status: "Der Ticket-Status konnte nicht gelöscht werden. (%{value})"
   error_unable_to_connect: Fehler beim Verbinden (%{value})
   error_workflow_copy_source: Bitte wählen Sie einen Quell-Tracker und eine Quell-Rolle.
   error_workflow_copy_target: Bitte wählen Sie die Ziel-Tracker und -Rollen.
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 7199cb3e4..544e5eaa2 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -880,7 +880,7 @@ el:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 67a7f4b4b..6a2ebe09e 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -198,7 +198,7 @@ en-GB:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated."
   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved."
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 7b25de4a2..813c00b93 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -204,7 +204,7 @@ en:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated."
   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})"
   error_attachment_too_big: "This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})"
   error_session_expired: "Your session has expired. Please login again."
diff --git a/config/locales/es-PA.yml b/config/locales/es-PA.yml
index c6cf09be7..3f59d2fd8 100644
--- a/config/locales/es-PA.yml
+++ b/config/locales/es-PA.yml
@@ -921,7 +921,7 @@ es-PA:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
   setting_cache_formatted_text: Cachear texto formateado
   permission_manage_project_activities: Gestionar actividades del proyecto
-  error_unable_delete_issue_status: Fue imposible eliminar el estado de la incidencia
+  error_unable_delete_issue_status: Fue imposible eliminar el estado de la incidencia (%{value})
   label_profile: Perfil
   permission_manage_subtasks: Gestionar subtareas
   field_parent_issue: Tarea padre
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index c097337a0..f5cbeaab7 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -919,7 +919,7 @@ es:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
   setting_cache_formatted_text: Cachear texto formateado
   permission_manage_project_activities: Gestionar actividades del proyecto
-  error_unable_delete_issue_status: Fue imposible eliminar el estado de la petición
+  error_unable_delete_issue_status: Fue imposible eliminar el estado de la petición (%{value})
   label_profile: Perfil
   permission_manage_subtasks: Gestionar subtareas
   field_parent_issue: Tarea padre
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 68329f095..c7d190925 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -215,7 +215,7 @@ et:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Teema edenemise astmed jäid uuendamata."
   error_workflow_copy_source: "Palun vali algne valdkond või roll"
   error_workflow_copy_target: "Palun vali sihtvaldkon(na)d või -roll(id)"
-  error_unable_delete_issue_status: "Oleku kustutamine ei õnnestunud"
+  error_unable_delete_issue_status: "Oleku kustutamine ei õnnestunud (%{value})"
   error_unable_to_connect: "Ühenduse loomine ei õnnestunud (%{value})"
   error_attachment_too_big: "Faili ei saa üles laadida, sest see on lubatust (%{max_size}) mahukam"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} faili salvestamine ei õnnestunud."
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index f98eef513..7832b9dc5 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -881,7 +881,7 @@ eu:
   permission_export_wiki_pages: Wiki orriak esportatu
   setting_cache_formatted_text: Formatudun testua katxeatu
   permission_manage_project_activities: Proiektuaren jarduerak kudeatu
-  error_unable_delete_issue_status: Ezine da zereginaren egoera ezabatu
+  error_unable_delete_issue_status: Ezine da zereginaren egoera ezabatu (%{value})
   label_profile: Profila
   permission_manage_subtasks: Azpiatazak kudeatu
   field_parent_issue: Zeregin gurasoa
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 6c99fcfc2..3704cd1a6 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -208,7 +208,7 @@ fa:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "اندازه انجام شده مسأله به‌روز نشد."
   error_workflow_copy_source: 'یک نوع مسأله یا نقش مبدأ را انتخاب کنید.'
   error_workflow_copy_target: 'نوع مسأله(ها) یا نقش‌(های) مقصد را انتخاب کنید.'
-  error_unable_delete_issue_status: 'وضعیت مسأله را نمی‌توان حذف کرد.'
+  error_unable_delete_issue_status: 'وضعیت مسأله را نمی‌توان حذف کرد. (%{value})'
   error_unable_to_connect: "نمی‌توان متصل شد (%{value})"
   error_attachment_too_big: "این پرونده نمی‌تواند بالاگذاری شود زیرا از بیشینه اندازه مجاز پرونده‌ها (%{max_size}) تجاوز می‌کند"
   error_session_expired: "نشست شما منقضی شده است. لطفاً دوباره وارد شوید."
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index f184f8410..b91ba0e5b 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -901,7 +901,7 @@ fi:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index c60921630..10f195a54 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -224,7 +224,7 @@ fr:
   error_issue_done_ratios_not_updated: L'avancement des demandes n'a pas pu être mis à jour.
   error_workflow_copy_source: 'Veuillez sélectionner un tracker et/ou un rôle source'
   error_workflow_copy_target: 'Veuillez sélectionner les trackers et rôles cibles'
-  error_unable_delete_issue_status: Impossible de supprimer le statut de demande
+  error_unable_delete_issue_status: Impossible de supprimer le statut de demande (%{value})
   error_unable_to_connect: Connexion impossible (%{value})
   error_attachment_too_big: Ce fichier ne peut pas être attaché car il excède la taille maximale autorisée (%{max_size})
   error_session_expired: "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter."
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index de551773d..f0c1ebf2a 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -894,7 +894,7 @@ gl:
   permission_export_wiki_pages: "Exportar as páxinas do wiki"
   setting_cache_formatted_text: "Gardar o texto formatado na caché."
   permission_manage_project_activities: "Xestionar as actividades do proxecto"
-  error_unable_delete_issue_status: "Non foi posíbel eliminar o estado da petición."
+  error_unable_delete_issue_status: "Non foi posíbel eliminar o estado da petición. (%{value})"
   label_profile: "Perfil"
   permission_manage_subtasks: "Xestionar as subtarefas"
   field_parent_issue: "Tarefa superior"
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 05d54486e..43e7259be 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -197,7 +197,7 @@ he:
   error_issue_done_ratios_not_updated: אחוז התקדמות לנושא לא עודכן.
   error_workflow_copy_source: נא בחר סיווג או תפקיד מקור
   error_workflow_copy_target: נא בחר תפקיד(ים) וסיווג(ים)
-  error_unable_delete_issue_status: לא ניתן למחוק מצב נושא
+  error_unable_delete_issue_status: לא ניתן למחוק מצב נושא (%{value})
   error_unable_to_connect: לא ניתן להתחבר (%{value})
   warning_attachments_not_saved: "כשלון בשמירת %{count} קבצים."
 
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 34f88d582..bf661da6e 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -877,7 +877,7 @@ hr:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 4f77d4844..964f89e6a 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -905,7 +905,7 @@
   error_unable_to_connect: Nem lehet csatlakozni (%{value})
   error_can_not_remove_role: Ez a szerepkör használatban van és ezért nem törölhető-
   field_parent_issue: Szülő feladat
-  error_unable_delete_issue_status: Nem lehet törölni a feladat állapotát
+  error_unable_delete_issue_status: Nem lehet törölni a feladat állapotát (%{value})
   label_subtask_plural: Alfeladatok
   error_can_not_delete_tracker: Ebbe a kategóriába feladatok tartoznak és ezért nem törölhető.
   label_project_copy_notifications: Küldjön e-mail értesítéseket projektmásolás közben.
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 853cd9513..67ca2df87 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -882,7 +882,7 @@ id:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index d9496b2df..6d383c3ba 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -880,7 +880,7 @@ it:
   permission_export_wiki_pages: Esporta pagine wiki
   setting_cache_formatted_text: Cache testo formattato
   permission_manage_project_activities: Gestisci attività progetti
-  error_unable_delete_issue_status: Impossibile eliminare lo stato segnalazioni
+  error_unable_delete_issue_status: Impossibile eliminare lo stato segnalazioni (%{value})
   label_profile: Profilo
   permission_manage_subtasks: Gestisci sottoattività
   field_parent_issue: Attività principale
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 2dae1743b..a9e4f9b3b 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -204,7 +204,7 @@ ja:
   error_scm_command_failed: "リポジトリへアクセスしようとしてエラーになりました: %{value}"
   error_scm_annotate: "エントリが存在しない、もしくはアノテートできません。"
   error_issue_not_found_in_project: 'チケットが見つかりません、もしくはこのプロジェクトに属していません'
-  error_unable_delete_issue_status: "チケットのステータスを削除できませんでした。"
+  error_unable_delete_issue_status: "チケットのステータスを削除できませんでした。 (%{value})"
   error_no_tracker_in_project: 'このプロジェクトにはトラッカーが登録されていません。プロジェクト設定を確認してください。'
   error_no_default_issue_status: 'デフォルトのチケットステータスが定義されていません。設定を確認してください（管理→チケットのステータス）。'
   error_can_not_delete_custom_field: 'カスタムフィールドを削除できません。'
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index e65e37e52..df3c781da 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -927,7 +927,7 @@ ko:
   permission_export_wiki_pages: 위키 페이지 내보내기
   setting_cache_formatted_text: 형식을 가진 텍스트 빠른 임시 기억
   permission_manage_project_activities: 프로젝트 작업내역 관리
-  error_unable_delete_issue_status: 일감 상태를 지울 수 없습니다.
+  error_unable_delete_issue_status: 일감 상태를 지울 수 없습니다. (%{value})
   label_profile: 사용자정보
   permission_manage_subtasks: 하위 일감 관리
   field_parent_issue: 상위 일감
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 712963d2e..fae759fdd 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -208,7 +208,7 @@ lt:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Įrašo baigtumo rodikliai nebuvo atnaujinti. "
   error_workflow_copy_source: 'Prašome pasirinkti pirminį seklį arba rolę, kurį norite kopijuoti'
   error_workflow_copy_target: 'Prašome pasirinkti seklį(-ius) arba rolę(-s) į kuriuos norite kopijuoti'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Negalima ištrinti darbo statuso'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Negalima ištrinti darbo statuso (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Negalima prisijungti (%{value})"
   error_attachment_too_big: "Šis failas negali būti įkeltas, nes viršija maksimalų (%{max_size}) leistiną failo dydį"
   error_session_expired: "Jūsų sesija pasibaigė. Prašome prisijunti iš naujo."
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index b5cb54e22..05abea5a7 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -880,7 +880,7 @@ lv:
   error_unable_to_connect: Unable to connect (%{value})
   error_can_not_remove_role: This role is in use and can not be deleted.
   field_parent_issue: Parent task
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_subtask_plural: Apakšuzdevumi
   error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and cannot be deleted.
   label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 9fffa5e00..034a4fda7 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -192,7 +192,7 @@ mk:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated."
   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved."
 
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 3c8b8ebf3..b5f0c07c8 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -883,7 +883,7 @@ mn:
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   label_profile: Profile
   field_parent_issue: Parent task
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_subtask_plural: Subtasks
   label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy
   error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 9b89b6a31..35971f736 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -862,7 +862,7 @@ nl:
   permission_export_wiki_pages: Wikipagina's exporteren
   setting_cache_formatted_text: Opgemaakte tekst cachen
   permission_manage_project_activities: Projectactiviteiten beheren
-  error_unable_delete_issue_status: Verwijderen van issuestatus is niet gelukt
+  error_unable_delete_issue_status: Verwijderen van issuestatus is niet gelukt (%{value})
   label_profile: Profiel
   permission_manage_subtasks: Subtaken beheren
   field_parent_issue: Hoofdissue
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 92a8c77f9..2fd606f5d 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -867,7 +867,7 @@
   permission_export_wiki_pages: Eksporter wiki-sider
   setting_cache_formatted_text: Mellomlagre formattert tekst
   permission_manage_project_activities: Administrere prosjektaktiviteter
-  error_unable_delete_issue_status: Kan ikke slette saksstatus
+  error_unable_delete_issue_status: Kan ikke slette saksstatus (%{value})
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Administrere undersaker
   field_parent_issue: Overordnet sak
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 1d4e4866e..5d5ca7550 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -897,7 +897,7 @@ pl:
   permission_export_wiki_pages: Eksport stron wiki
   permission_manage_project_activities: Zarządzanie aktywnościami projektu
   setting_cache_formatted_text: Buforuj sformatowany tekst
-  error_unable_delete_issue_status: Nie można usunąć statusu zagadnienia
+  error_unable_delete_issue_status: Nie można usunąć statusu zagadnienia (%{value})
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Zarządzanie podzagadnieniami
   field_parent_issue: Zagadnienie nadrzędne
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 8522f0c51..21227b657 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -901,7 +901,7 @@ pt-BR:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
   setting_cache_formatted_text: Realizar cache de texto formatado
   permission_manage_project_activities: Gerenciar atividades do projeto
-  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível excluir situação da tarefa
+  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível excluir situação da tarefa (%{value})
   label_profile: Perfil
   permission_manage_subtasks: Gerenciar subtarefas
   field_parent_issue: Tarefa pai
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 9e085866b..12d483adc 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -885,7 +885,7 @@ pt:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas Wiki
   setting_cache_formatted_text: Colocar formatação do texto na memória cache
   permission_manage_project_activities: Gerir atividades do projeto
-  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível apagar o estado da tarefa
+  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível apagar o estado da tarefa (%{value})
   label_profile: Perfil
   permission_manage_subtasks: Gerir sub-tarefas
   field_parent_issue: Tarefa principal
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index b06171828..640695df9 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -875,7 +875,7 @@ ro:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 4db972c35..703f1343a 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -299,7 +299,7 @@ ru:
   error_scm_command_failed: "Ошибка доступа к хранилищу: %{value}"
   error_scm_not_found: Хранилище не содержит записи и/или исправления.
   error_unable_to_connect: Невозможно подключиться (%{value})
-  error_unable_delete_issue_status: Невозможно удалить статус задачи
+  error_unable_delete_issue_status: Невозможно удалить статус задачи (%{value})
 
   field_account: Учётная запись
   field_activity: Деятельность
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 85983da96..96d3191c7 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -874,7 +874,7 @@ sk:
   permission_export_wiki_pages: Export wikistránok
   setting_cache_formatted_text: Uložiť formátovaný text do vyrovnávacej pamäte
   permission_manage_project_activities: Správa aktivít projektu
-  error_unable_delete_issue_status: 'Nie je možné vymazať stav úlohy'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Nie je možné vymazať stav úlohy (%{value})'
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Správa podúloh
   field_parent_issue: Nadradená úloha
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index ef5809f5c..712393874 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -877,7 +877,7 @@ sl:
   permission_export_wiki_pages: Izvozi wiki strani
   setting_cache_formatted_text: Predpomni oblikovano besedilo
   permission_manage_project_activities: Uredi aktivnosti projekta
-  error_unable_delete_issue_status: Stanja zahtevka ni bilo možno spremeniti
+  error_unable_delete_issue_status: Stanja zahtevka ni bilo možno spremeniti (%{value})
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Uredi podnaloge
   field_parent_issue: Nadrejena naloga
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 22a83d77b..48d2ca551 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -198,7 +198,7 @@ sq:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated."
   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})"
   error_attachment_too_big: "This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved."
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index fd1515006..9ab36f76b 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -194,7 +194,7 @@ sr-YU:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Odnos rešenih problema nije ažuriran."
   error_workflow_copy_source: 'Molimo odaberite izvorno praćenje ili ulogu'
   error_workflow_copy_target: 'Molimo odaberite odredišno praćenje i ulogu'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Status problema je nemoguće obrisati'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Status problema je nemoguće obrisati (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Povezivanje sa (%{value}) je nemoguće"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} datoteka ne može biti snimljena."
 
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 670aab5b0..2b6b00c47 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -192,7 +192,7 @@ sr:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Однос решених проблема није ажуриран."
   error_workflow_copy_source: 'Молимо одаберите изворно праћење или улогу'
   error_workflow_copy_target: 'Молимо одаберите одредишно праћење и улогу'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Статус проблема је немогуће обрисати'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Статус проблема је немогуће обрисати (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Повезивање са (%{value}) је немогуће"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} датотека не може бити снимљена."
 
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 864e8759d..83b82951c 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -241,7 +241,7 @@ sv:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "% klart inte uppdaterade."
   error_workflow_copy_source: 'Vänligen välj källans ärendetyp eller roll'
   error_workflow_copy_target: 'Vänligen välj ärendetyp(er) och roll(er) för mål'
-  error_unable_delete_issue_status: 'Ärendestatus kunde inte tas bort'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Ärendestatus kunde inte tas bort (%{value})'
   error_unable_to_connect: "Kan inte ansluta (%{value})"
   error_attachment_too_big: "Denna fil kan inte laddas upp eftersom den överstiger maximalt tillåten filstorlek (%{max_size})"
   error_session_expired: "Din session har gått ut. Vänligen logga in på nytt."
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 485fcb001..70b435e9d 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -876,7 +876,7 @@ th:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status (%{value})
   label_profile: Profile
   permission_manage_subtasks: Manage subtasks
   field_parent_issue: Parent task
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index be2ef8dbb..f912ba80e 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -890,7 +890,7 @@ tr:
   permission_export_wiki_pages: Wiki sayfalarını dışarı aktar
   setting_cache_formatted_text: Biçimlendirilmiş metni önbelleğe al
   permission_manage_project_activities: Proje faaliyetlerini yönetme
-  error_unable_delete_issue_status: İş durumu silinemiyor
+  error_unable_delete_issue_status: İş durumu silinemiyor (%{value})
   label_profile: Profil
   permission_manage_subtasks: Alt işleri yönetme
   field_parent_issue: Üst iş
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 1d8226443..adfe7254c 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -891,7 +891,7 @@ uk:
   permission_export_wiki_pages: Експорт wiki-сторінок
   setting_cache_formatted_text: Кешувати форматований текст
   permission_manage_project_activities: Управління типами дій для проекту
-  error_unable_delete_issue_status: Неможливо видалити статус задачі
+  error_unable_delete_issue_status: Неможливо видалити статус задачі (%{value})
   label_profile: Профіль
   permission_manage_subtasks: Управління підзадачами
   field_parent_issue: Батьківська задача
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 9e4b80572..4a1576fe1 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -931,7 +931,7 @@ vi:
   permission_export_wiki_pages: Xuất trang wiki
   setting_cache_formatted_text: Cache định dạng các ký tự
   permission_manage_project_activities: Quản lý hoạt động của dự án
-  error_unable_delete_issue_status: Không thể xóa trạng thái vấn đề
+  error_unable_delete_issue_status: Không thể xóa trạng thái vấn đề (%{value})
   label_profile: Hồ sơ
   permission_manage_subtasks: Quản lý tác vụ con
   field_parent_issue: Tác vụ cha
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 645b772f3..7cc7bf1a7 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -288,7 +288,7 @@
   error_issue_done_ratios_not_updated: "議題完成百分比未更新。"
   error_workflow_copy_source: '請選擇一個來源議題追蹤標籤或角色'
   error_workflow_copy_target: '請選擇一個（或多個）目的議題追蹤標籤或角色'
-  error_unable_delete_issue_status: '無法刪除議題狀態'
+  error_unable_delete_issue_status: '無法刪除議題狀態 (%{value})'
   error_unable_to_connect: "無法連線至（%{value}）"
   error_attachment_too_big: "這個檔案無法被上傳，因為它已經超過最大的檔案大小 (%{max_size})"
   error_session_expired: "您的工作階段已經過期。請重新登入。"
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 7d601def4..c80969ed6 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -197,7 +197,7 @@ zh:
   error_issue_done_ratios_not_updated: 问题完成度未能被更新。
   error_workflow_copy_source: 请选择一个源跟踪标签或者角色
   error_workflow_copy_target: 请选择目标跟踪标签和角色
-  error_unable_delete_issue_status: '无法删除问题状态'
+  error_unable_delete_issue_status: '无法删除问题状态 (%{value})'
   error_unable_to_connect: "无法连接 (%{value})"
   warning_attachments_not_saved: "%{count} 个文件保存失败"