diff --git a/app/views/timelog/_sidebar.html.erb b/app/views/timelog/_sidebar.html.erb
index f54a73f..b9ffe73 100644
--- a/app/views/timelog/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/timelog/_sidebar.html.erb
@@ -1,10 +1 @@
-
<%= l(:label_spent_time) %>
-
-
- - <%= link_to l(:label_time_entries_visibility_all), _time_entries_path(@project, nil, :set_filter => 1) %>
- <% if User.current.allowed_to?(:log_time, @project, :global => true) %>
- - <%= link_to l(:button_import), new_time_entries_import_path %>
- <% end %>
-
-
<%= render_sidebar_queries(TimeEntryQuery, @project) %>
diff --git a/app/views/timelog/index.html.erb b/app/views/timelog/index.html.erb
index 0ce69ca..2de1218 100644
--- a/app/views/timelog/index.html.erb
+++ b/app/views/timelog/index.html.erb
@@ -5,6 +5,11 @@
<%= link_to_if_authorized l(:label_settings),
{:controller => 'projects', :action => 'settings', :id => @project, :tab => 'activities'},
:class => 'icon icon-settings' if User.current.allowed_to?(:manage_project_activities, @project) %>
+<%= actions_dropdown do %>
+ <% if User.current.allowed_to?(:log_time, @project, :global => true) %>
+ <%= link_to l(:button_import), new_time_entries_import_path %>
+ <% end %>
+<% end %>
<%= @query.new_record? ? l(:label_spent_time) : @query.name %>