diff --git a/app/helpers/issues_helper.rb b/app/helpers/issues_helper.rb
index c6b8cb6dd..addd66dc9 100644
--- a/app/helpers/issues_helper.rb
+++ b/app/helpers/issues_helper.rb
@@ -62,7 +62,7 @@ module IssuesHelper
link_to_issue(issue) + "
".html_safe +
"#{@cached_label_project}: #{link_to_project(issue.project)}
".html_safe +
- "#{@cached_label_status}: #{h(issue.status.name)}
".html_safe +
+ "#{@cached_label_status}: #{h(issue.status.name) + (" (#{format_date(issue.closed_on)})" if issue.closed?)}
".html_safe +
"#{@cached_label_start_date}: #{format_date(issue.start_date)}
".html_safe +
"#{@cached_label_due_date}: #{format_date(issue.due_date)}
".html_safe +
"#{@cached_label_assigned_to}: #{avatar(issue.assigned_to, :size => "13", :title => l(:field_assigned_to)) if issue.assigned_to} #{h(issue.assigned_to)}
".html_safe +