ApplicationHelperTest with JRuby 1.3.1 on Windows results:

1) Failure:
test_blockquote(ApplicationHelperTest):
<"<p>Johnsaid:</p><blockquote>Loremipsumdolorsitamet,consectetueradipiscingelit.Maecenassedlibero.Nullamcommodometusaccumsannulla.Curabiturlobortisduiiddolor.<ul><li>Donecodiolorem,</li><li>sagittisac,</li><li>malesuadain,</li><li>adipiscingeu,dolor.</li></ul><blockquote><p>Nullavariuspulvinardiam.Proinidarcuidloremscelerisquecondimentum.Proinvehiculaturpisvitaelacus.</p></blockquote><p>Proinatellus.Namvelneque.</p></blockquote><p>He'sright.</p>"> expected but was <"<p>Johnsaid:</p><blockquote></blockquote>Loremipsumdolorsitamet,consectetueradipiscingelit.Maecenassedlibero.<blockquote></blockquote>Nullamcommodometusaccumsannulla.Curabiturlobortisduiiddolor.<blockquote></blockquote>*Donecodiolorem,<blockquote></blockquote>*sagittisac,<blockquote></blockquote>*malesuadain,<blockquote></blockquote>*adipiscingeu,dolor.<blockquote></blockquote>>Nullavariuspulvinardiam.Proinidarcuidloremscelerisquecondimentum.Proinvehiculaturpisvitaelacus.<blockquote></blockquote>Proinatellus.Namvelneque.<p>He'sright.</p>">.
C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:390:in `test_blockquote'C:/jruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.2.2/lib/active_support/testing/setup_and_teardown.rb:60:in `run_with_callbacks_and_testunit'


2) Failure:
test_table_with_line_breaks(ApplicationHelperTest):
<"<p>Thisisatablewithlinebreaks:</p><table><tr><td>cell11<br/>continued</td><td>cell12</td><td></td></tr><tr><td><del>cell21</del></td><td></td><td>cell23<br/>cell23line2<br/>cell23<strong>line3</strong></td></tr><tr><td>cell31</td><td>cell32<br/>cell32line2</td><td>cell33</td></tr></table>"> expected but was <"<p>Thisisatablewithlinebreaks:</p><table><tr><td>cell11<br/>continued</td><td>cell12</td><td></td></tr><tr><td>-cell21-</td><td></td><td>cell23<br/>cell23line2<br/>cell23*line3*</td></tr><tr><td>cell31</td><td>cell32<br/>cell32line2</td><td>cell33</td></tr></table>">.
C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:451:in `test_table_with_line_breaks'C:/jruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.2.2/lib/active_support/testing/setup_and_teardown.rb:60:in `run_with_callbacks_and_testunit'


3) Failure:
test_text_formatting(ApplicationHelperTest):
<"<p><strong><em><ins>bold, italic and underline</ins></em></strong></p>"> expected but was <"<p>*_+bold, italic and underline+_*</p>">.
C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:294:in `test_text_formatting'C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:294:in `each'C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:294:in `test_text_formatting'C:/jruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.2.2/lib/active_support/testing/setup_and_teardown.rb:60:in `run_with_callbacks_and_testunit'


4) Failure:
test_wiki_links(ApplicationHelperTest):
<"<p><del><a href=\"/projects/ecookbook/wiki/Another_page\" class=\"wiki-page\">Page</a></del></p>"> expected but was <"<p>-<a href=\"/projects/ecookbook/wiki/Another_page\" class=\"wiki-page\">Page</a>-</p>">.
C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:232:in `test_wiki_links'C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:232:in `each'C:\Depots\redmine\test\unit\helpers\application_helper_test.rb:232:in `test_wiki_links'C:/jruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.2.2/lib/active_support/testing/setup_and_teardown.rb:60:in `run_with_callbacks_and_testunit'


Finished in 11,111 seconds.
23 tests, 4 failures, 0 errors