app/controllers/application_controller.rb  | 2 +-
 app/controllers/repositories_controller.rb | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/controllers/application_controller.rb b/app/controllers/application_controller.rb
index c63382e98..a9b80c26c 100644
--- a/app/controllers/application_controller.rb
+++ b/app/controllers/application_controller.rb
@@ -744,7 +744,7 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
 
   def render_api_errors(*messages)
     @error_messages = messages.flatten
-    render :template => 'common/error_messages.api', :status => :unprocessable_entity, :layout => nil
+    render :template => 'common/error_messages', :status => :unprocessable_entity, :layout => nil
   end
 
   # Overrides #_include_layout? so that #render with no arguments
diff --git a/app/controllers/repositories_controller.rb b/app/controllers/repositories_controller.rb
index 73929c1df..dfa96cc0e 100644
--- a/app/controllers/repositories_controller.rb
+++ b/app/controllers/repositories_controller.rb
@@ -286,7 +286,7 @@ class RepositoriesController < ApplicationController
       @changeset = @repository.find_changeset_by_name(@rev)
       @changeset_to = @rev_to ? @repository.find_changeset_by_name(@rev_to) : nil
       @diff_format_revisions = @repository.diff_format_revisions(@changeset, @changeset_to)
-      render :diff, :formats => :html, :layout => 'base.html.erb'
+      render :diff, :formats => :html, :layout => 'base'
     end
   end