diff --git a/app/models/email_address.rb b/app/models/email_address.rb
index d031327dbb..9d13561c48 100644
--- a/app/models/email_address.rb
+++ b/app/models/email_address.rb
@@ -143,6 +143,6 @@ class EmailAddress < ActiveRecord::Base
   end
 
   def validate_email_domain
-    errors.add(:address, :invalid) unless self.class.valid_domain?(address)
+    errors.add(:address, :not_allow_domain, :domain => address.split('@').last) unless self.class.valid_domain?(address)
   end
 end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0aeafe516b..8d93847344 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -136,6 +136,7 @@ en:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        not_allow_domain: "does not allow domain %{domain}"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Please select
 
diff --git a/test/functional/email_addresses_controller_test.rb b/test/functional/email_addresses_controller_test.rb
index 5984cf8868..ea9cb7b1d3 100644
--- a/test/functional/email_addresses_controller_test.rb
+++ b/test/functional/email_addresses_controller_test.rb
@@ -131,7 +131,7 @@ class EmailAddressesControllerTest < Redmine::ControllerTest
           }
         )
         assert_response :success
-        assert_select_error 'Email is invalid'
+        assert_select_error 'Email does not allow domain black.example'
       end
     end
 
@@ -147,7 +147,7 @@ class EmailAddressesControllerTest < Redmine::ControllerTest
           }
         )
         assert_response :success
-        assert_select_error 'Email is invalid'
+        assert_select_error 'Email does not allow domain example.fr'
       end
     end
   end