diff --git a/app/helpers/issues_helper.rb b/app/helpers/issues_helper.rb
index b8e1dd414..81b23acb3 100644
--- a/app/helpers/issues_helper.rb
+++ b/app/helpers/issues_helper.rb
@@ -152,36 +152,44 @@ module IssuesHelper
 
     open_subtasks = subtasks_grouped[false].to_i
     closed_subtasks = subtasks_grouped[true].to_i
-    all_subtasks = open_subtasks + closed_subtasks
+    render_issues_stats(open_subtasks, closed_subtasks, {:parent_id => "~#{issue.id}"})
+  end
+
+  # Renders relations stats (total relations (open - closed)) with query links
+  def render_relations_stats(issue, relations)
+    open_relations = relations.count{|r| (r.other_issue(issue).closed?)==false}
+    closed_relations = relations.count{|r| r.other_issue(issue).closed?}
+    render_issues_stats(open_relations, closed_relations, {:issue_id => relations.map{|r| r.other_issue(issue).id}.join(',')})
+  end
 
-    return if all_subtasks == 0
+  # Renders issues stats (total relations (open - closed)) with query links
+  def render_issues_stats(open_issues=0, closed_issues=0, issues_path_attr={})
+    total_issues = open_issues + closed_issues
+    return if total_issues == 0
 
     all_block = content_tag(
       'span',
-      link_to(all_subtasks, issues_path(parent_id: "~#{issue.id}", set_filter: true, status_id: '*')),
+      link_to(total_issues, issues_path(issues_path_attr.merge({:set_filter => true, :status_id => '*'}))),
       class: 'badge badge-issues-count'
     )
-
     closed_block = content_tag(
       'span',
       link_to_if(
-        closed_subtasks > 0,
-        l(:label_x_closed_issues_abbr, count: closed_subtasks),
-        issues_path(parent_id: "~#{issue.id}", set_filter: true, status_id: 'c')
+        closed_issues > 0,
+        l(:label_x_closed_issues_abbr, count: closed_issues),
+        issues_path(issues_path_attr.merge({:set_filter => true, :status_id => 'c'}))
       ),
       class: 'closed'
     )
-
     open_block = content_tag(
       'span',
       link_to_if(
-        open_subtasks > 0,
-        l(:label_x_open_issues_abbr, :count => open_subtasks),
-        issues_path(:parent_id => "~#{issue.id}", :set_filter => true, :status_id => 'o')
+        open_issues > 0,
+        l(:label_x_open_issues_abbr, :count => open_issues),
+        issues_path(issues_path_attr.merge({:set_filter => true, :status_id => 'o'}))
       ),
       class: 'open'
     )
-
     content_tag(
       'span',
       "#{all_block} (#{open_block} — #{closed_block})".html_safe,
diff --git a/app/views/issues/_relations.html.erb b/app/views/issues/_relations.html.erb
index 3825fe64f..902292a7f 100644
--- a/app/views/issues/_relations.html.erb
+++ b/app/views/issues/_relations.html.erb
@@ -4,7 +4,10 @@
 <% end %>
 </div>
 
-<p><strong><%=l(:label_related_issues)%></strong></p>
+<p>
+  <strong><%=l(:label_related_issues)%></strong>
+  <%= render_relations_stats(@issue, @relations) if @relations.present? %>
+</p>
 
 <% if @relations.present? %>
 <%= form_tag({}, :data => {:cm_url => issues_context_menu_path}) do %>
diff --git a/public/stylesheets/application.css b/public/stylesheets/application.css
index b0e50c886..9f6b4dc3d 100644
--- a/public/stylesheets/application.css
+++ b/public/stylesheets/application.css
@@ -550,8 +550,8 @@ body.controller-issues h2.inline-flex {padding-right: 0}
 #issue_tree td.checkbox, #relations td.checkbox {display:none;}
 #issue_tree td.subject, #relations td.subject {width: 50%;}
 #issue_tree td.buttons, #relations td.buttons {padding:0;}
-#issue_tree .issues-stat {font-size: 80%}
-#issue_tree .issues-stat .badge {bottom: initial;}
+#issue_tree .issues-stat, #relations .issues-stat {font-size: 80%}
+#issue_tree .issues-stat .badge, #relations .issues-stat .badge {bottom: initial;}
 
 #trackers_description {display:none;}
 #trackers_description dt {font-weight: bold; text-decoration: underline;}
diff --git a/test/helpers/issues_helper_test.rb b/test/helpers/issues_helper_test.rb
index 28a520b3e..0b3325ad7 100644
--- a/test/helpers/issues_helper_test.rb
+++ b/test/helpers/issues_helper_test.rb
@@ -397,4 +397,42 @@ class IssuesHelperTest < Redmine::HelperTest
       end
     end
   end
+
+  def test_render_issues_stats
+    html = render_issues_stats(1, 1, {:issue_id => '15,16'})
+
+    assert_include '<a href="/issues?issue_id=15%2C16&amp;set_filter=true&amp;status_id=%2A">2</a>', html
+    assert_include '<a href="/issues?issue_id=15%2C16&amp;set_filter=true&amp;status_id=o">1 open</a>', html
+    assert_include '<a href="/issues?issue_id=15%2C16&amp;set_filter=true&amp;status_id=c">1 closed</a>', html
+  end
+
+  def test_render_descendants_stats
+    parent = Issue.generate!(:status_id => 1)
+    child = Issue.generate!(:parent_issue_id => parent.id, :status_id => 1)
+    Issue.generate!(:parent_issue_id => child.id, :status_id => 5)
+    parent.reload
+    html = render_descendants_stats(parent)
+
+    assert_include "<a href=\"/issues?parent_id=~#{parent.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=%2A\">2</a>", html
+    assert_include "<a href=\"/issues?parent_id=~#{parent.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=o\">1 open</a>", html
+    assert_include "<a href=\"/issues?parent_id=~#{parent.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=c\">1 closed</a>", html
+  end
+
+  def test_render_relations_stats
+    issue = Issue.generate!(:status_id => 1)
+    relations = []
+    open_issue = Issue.generate!(:status_id => 1)
+    relations << IssueRelation.create!(:issue_from => open_issue,
+                                       :issue_to => issue,
+                                       :relation_type => IssueRelation::TYPE_RELATES)
+    closed_issue = Issue.generate!(:status_id => 5)
+    relations << IssueRelation.create!(:issue_from => closed_issue,
+                                       :issue_to => issue,
+                                       :relation_type => IssueRelation::TYPE_FOLLOWS)
+    html = render_relations_stats(issue, relations)
+
+    assert_include "<a href=\"/issues?issue_id=#{open_issue.id}%2C#{closed_issue.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=%2A\">2</a></span>", html
+    assert_include "<a href=\"/issues?issue_id=#{open_issue.id}%2C#{closed_issue.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=o\">1 open</a>", html
+    assert_include "<a href=\"/issues?issue_id=#{open_issue.id}%2C#{closed_issue.id}&amp;set_filter=true&amp;status_id=c\">1 closed</a>", html
+  end
 end