Index: config/locales/pl.yml
===================================================================
--- config/locales/pl.yml	(wersja 21916)
+++ config/locales/pl.yml	(kopia robocza)
@@ -152,8 +152,8 @@
 
   actionview_instancetag_blank_option: wybierz
 
-  general_text_No: 'Tak'
-  general_text_Yes: 'Nie'
+  general_text_No: 'Nie'
+  general_text_Yes: 'Tak'
   general_text_no: 'nie'
   general_text_yes: 'tak'
   general_lang_name: 'Polish (Polski)'