diff --git forkSrcPrefix/app/views/journals/new.js.erb forkDstPrefix/app/views/journals/new.js.erb
index 0f832f37f32a62425d60460f19744f4e9b5ef5b3..dc165f707be2856257098e942258b542f4112dd3 100644
--- forkSrcPrefix/app/views/journals/new.js.erb
+++ forkDstPrefix/app/views/journals/new.js.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-showAndScrollTo("update");
+showAndScrollTo("add_notes");
 
 var notes = $('#issue_notes').val();
 if (notes > "") { notes = notes + "\n\n"}
@@ -10,4 +10,3 @@ $('#issue_notes').blur().focus().val(notes + "<%= raw escape_javascript(@content
 %>
 $('#issue_private_notes').prop('checked', true);
 <% end %>
-