diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/de/wiki_syntax_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/de/wiki_syntax_common_mark.html.erb
index 865a4ea28..407c8b41e 100644
--- a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/de/wiki_syntax_common_mark.html.erb
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/de/wiki_syntax_common_mark.html.erb
@@ -37,7 +37,7 @@
 <tr><th colspan="3">Listen</th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list.svg", { alt:"Ungeordnete Liste" }) %></th><td>* Element 1<br />&nbsp;&nbsp;* Sub<br />* Element 2</td><td><ul><li>Element 1<ul><li>Sub</li></ul></li><li>Element 2</li></ul></td></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-numbers.svg", { alt:"Geordnete Liste" }) %></th><td>1. Element 1<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. Sub<br />2. Element 2</td><td><ol><li>Element 1<ol><li>Sub</li></ol></li><li>Element 2</li></ol></td></tr>
-<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt:"Ausgabenliste" }) %></th><td>* [ ] Element 1<br />* [x] Element 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-left: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>Element 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>Element 2</li></ul></td></tr>
+<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt:"Ausgabenliste" }) %></th><td>* [ ] Element 1<br />* [x] Element 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-inline-start: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>Element 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>Element 2</li></ul></td></tr>
 
 <tr><th colspan="3">Überschriften <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "8") %>" target="_blank">mehr</a>)</span></th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/h1.svg", { alt:"Heading 1" }) %></th><td># Titel 1</td><td><h1>Titel 1</h1></td></tr>
diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/en/wiki_syntax_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/en/wiki_syntax_common_mark.html.erb
index 5f8f5b8f6..a0e7f005d 100644
--- a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/en/wiki_syntax_common_mark.html.erb
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/en/wiki_syntax_common_mark.html.erb
@@ -37,7 +37,7 @@
 <tr><th colspan="3">Lists</th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list.svg", { alt: "Unordered list" }) %></th><td>* Item 1<br />&nbsp;&nbsp;* Sub<br />* Item 2</td><td><ul><li>Item 1<ul><li>Sub</li></ul></li><li>Item 2</li></ul></td></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-numbers.svg", { alt: "Ordered list" }) %></th><td>1. Item 1<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. Sub<br />2. Item 2</td><td><ol><li>Item 1<ol><li>Sub</li></ol></li><li>Item 2</li></ol></td></tr>
-<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "Task list" }) %></th><td>* [ ] Item 1<br />* [x] Item 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-left: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>Item 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>Item 2</li></ul></td></tr>
+<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "Task list" }) %></th><td>* [ ] Item 1<br />* [x] Item 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-inline-start: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>Item 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>Item 2</li></ul></td></tr>
 
 <tr><th colspan="3">Headings <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "8") %>" target="_blank">more</a>)</span></th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/h1.svg", { alt: "Heading 1" }) %></th><td># Title 1</td><td><h1>Title 1</h1></td></tr>
diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ja/wiki_syntax_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ja/wiki_syntax_common_mark.html.erb
index 05b8d496e..2e6c1314e 100644
--- a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ja/wiki_syntax_common_mark.html.erb
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ja/wiki_syntax_common_mark.html.erb
@@ -37,7 +37,7 @@
 <tr><th colspan="3">リスト</th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list.svg", { alt: "順不同リスト" }) %></th><td>* 項目1<br>&nbsp;&nbsp;* 下位階層の項目<br>* 項目2</td><td><ul><li>項目1<ul><li>下位階層の項目</li></ul></li><li>項目2</li></ul></td></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-numbers.svg", { alt: "番号付きリスト" }) %></th><td>1. 項目1<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. 下位階層の項目<br>2. 項目2</td><td><ol><li>項目1<ol><li>下位階層の項目</li></ol></li><li>項目2</li></ol></td></tr>
-<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "タスクリスト" }) %></th><td>* [ ] 項目1<br>* [x] 項目2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-left: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>項目1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>項目2</li></ul></td></tr>
+<tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "タスクリスト" }) %></th><td>* [ ] 項目1<br>* [x] 項目2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-inline-start: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>項目1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>項目2</li></ul></td></tr>
 
 <tr><th colspan="3">見出し <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "8") %>" target="_blank">詳細</a>)</span></th></tr>
 <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/h1.svg", { alt: "見出し1" }) %></th><td># タイトル1</td><td><h1>タイトル1</h1></td></tr>
diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb
index 92bd77e38..165251faa 100644
--- a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb
@@ -36,7 +36,7 @@
   <tr><th colspan="3">பட்டியல்கள்</th></tr>
   <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list.svg", { alt: "Unordered list" }) %></th><td>* பொருள் 1<br />&nbsp;&nbsp;* துணை<br />* பொருள் 2</td><td><ul><li>பொருள் 1<ul><li>துணை</li></ul></li><li>பொருள் 2</li></ul></td></tr>
   <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-numbers.svg", { alt: "Ordered list" }) %></th><td>1. பொருள் 1<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. துணை<br />2. பொருள் 2</td><td><ol><li>பொருள் 1<ol><li>துணை</li></ol></li><li>பொருள் 2</li></ol></td></tr>
-  <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "Task list" }) %></th><td>* [ ] பொருள் 1<br />* [x] பொருள் 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-left: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>பொருள் 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>பொருள் 2</li></ul></td></tr>
+  <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/list-check.svg", { alt: "Task list" }) %></th><td>* [ ] பொருள் 1<br />* [x] பொருள் 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-inline-start: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>பொருள் 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>பொருள் 2</li></ul></td></tr>
 
   <tr><th colspan="3">தலைப்புகள் <span class="more_info">(<a href="wiki_syntax_detailed_common_mark.html#8" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
   <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/h1.svg", { alt: "Heading 1" }) %></th><td># தலைப்பு 1</td><td><h1>தலைப்பு 1</h1></td></tr>