--- app/models/changeset.rb.orig	2013-02-12 11:54:16.000000000 -0800
+++ app/models/changeset.rb	2013-03-14 16:30:16.639922046 -0700
@@ -153,13 +153,15 @@
   end
 
   def text_tag(ref_project=nil)
-    tag = if scmid?
-      "commit:#{scmid}"
+    repo_id = if (repository && repository.identifier.present?)
+      "#{repository.identifier}|"
     else
-      "r#{revision}"
+      ""
     end
-    if repository && repository.identifier.present?
-      tag = "#{repository.identifier}|#{tag}"
+    tag = if scmid?
+      "commit:#{repo_id}#{scmid}"
+    else
+      "#{repo_id}r#{revision}"
     end
     if ref_project && project && ref_project != project
       tag = "#{project.identifier}:#{tag}"
--- test/unit/changeset_test.rb.orig	2013-03-14 16:30:10.003824745 -0700
+++ test/unit/changeset_test.rb	2013-03-16 22:44:42.898105363 -0700
@@ -286,6 +286,17 @@
     assert_equal 'commit:0123456789', c.text_tag
   end
 
+  def test_text_tag_hash_with_repository_identifier
+    r = Repository::Git.create!(
+          :project_id => 1,
+          :url     => 'git://localhost/test',
+          :identifier => 'documents')
+    
+    c = Changeset.new(:revision => '7234cb27', :scmid => '7234cb27', :repository => r)
+    assert_equal 'commit:documents|7234cb27', c.text_tag
+    assert_equal 'ecookbook:commit:documents|7234cb27', c.text_tag(Project.find(2))
+  end
+
   def test_previous
     changeset = Changeset.find_by_revision('3')
     assert_equal Changeset.find_by_revision('2'), changeset.previous