Index: C:/rubyworkspace/redmine-trunk/app/helpers/application_helper.rb
===================================================================
--- C:/rubyworkspace/redmine-trunk/app/helpers/application_helper.rb	(revision 127)
+++ C:/rubyworkspace/redmine-trunk/app/helpers/application_helper.rb	(working copy)
@@ -44,6 +44,11 @@
   def link_to_if_authorized(name, options = {}, html_options = nil, *parameters_for_method_reference)
     link_to(name, options, html_options, *parameters_for_method_reference) if authorize_for(options[:controller], options[:action])
   end
+  
+  # Display a link if user is authorized
+  def link_to_if_authorized_li(name, options = {}, html_options = nil, *parameters_for_method_reference)
+    "<li>" + link_to(name, options, html_options, *parameters_for_method_reference) + "</li>" if authorize_for(options[:controller], options[:action])
+  end  
 
   # Display a link to user's account page
   def link_to_user(user)
