https://www.redmine.org/https://www.redmine.org/favicon.ico?16793021292013-08-13T12:43:43ZRedmineRedmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=512072013-08-13T12:43:43ZToshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Subject</strong> changed from <i>translation for 'field_effective_date'</i> to <i>translation for version 'field_effective_date'</i></li><li><strong>Description</strong> updated (<a title="View differences" href="/journals/51207/diff?detail_id=37414">diff</a>)</li></ul> Redmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=699152016-03-24T12:52:22ZGo MAEDA
<ul><li><strong>Related to</strong> <i><a class="issue tracker-3 status-5 priority-4 priority-default closed" href="/issues/22315">Patch #22315</a>: Change English translation for field_effective_date: "Date" to "Due date"</i> added</li></ul> Redmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=700892016-04-03T04:32:42ZGo MAEDA
<ul><li><strong>Subject</strong> changed from <i>translation for version 'field_effective_date'</i> to <i>Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'</i></li></ul> Redmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=706332016-04-30T02:29:15ZGo MAEDA
<ul><li><strong>Target version</strong> set to <i>3.3.0</i></li></ul><p>Japanese translation for field_effective_date is "期日" (means "due date") from years ago.<br />I think it would be better to change Chinese translation too.</p> Redmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=707572016-05-07T08:12:56ZJean-Philippe Langjp_lang@yahoo.fr
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>New</i> to <i>Closed</i></li><li><strong>Assignee</strong> set to <i>Jean-Philippe Lang</i></li></ul><p>Committed, thanks.</p> Redmine - Patch #14680: Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'https://www.redmine.org/issues/14680?journal_id=708802016-05-10T14:57:41ZToshi MARUYAMA
<ul><li><strong>Description</strong> updated (<a title="View differences" href="/journals/70880/diff?detail_id=55113">diff</a>)</li></ul>