# 2.2.4 2013-03-19 * Defect #12243: Ordering forum replies by last reply date is broken * Defect #13127: h1 multiple lined titles breaks into main menu * Defect #13138: Generating PDF of issue causes UndefinedConversionError with htmlentities gem * Defect #13165: rdm-mailhandler.rb: initialize_http_header override basic auth * Patch #13181: Bulgarian translation of jstoolbar-bg.js * Patch #13207: Portuguese translation for 2.2-stable * Defect #13232: Link to topic in nonexistent forum causes error 500 * Patch #13310: pt-BR label_last_n_weeks translation * Patch #13325: pt-BR translation for 2.2-stable * Patch #13343: Vietnamese translation for 2.2-stable * Defect #13354: PDF export: incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT * Patch #13398: Czech translation for 2.2-stable