RE: ezFAQ 0.0.2.1 (to be compatible with redmine 0.8.2) » fr.yml
| 1 |
# ezFAQ plugin
|
|---|---|
| 2 |
label_ezfaq: ezFAQ plugin |
| 3 |
label_title_ezfaq: FAQ |
| 4 |
label_faq: FAQ |
| 5 |
label_faq_new: Nouvelle FAQ |
| 6 |
label_faq_updated: FAQ mise-à-jour |
| 7 |
label_faq_category: Catégorie de FAQ |
| 8 |
label_faq_category_new: Nouvelle catégorie de FAQ |
| 9 |
label_manage_faq_category: Gérer catégories de FAQ |
| 10 |
label_view_invalid_faqs: Voir FAQ invalides |
| 11 |
label_invalid_faqs: Liste des FAQ invalides |
| 12 |
label_valid: Valide |
| 13 |
label_invalid: Invalide |
| 14 |
label_not_categorized: Non catégorisée |
| 15 |
label_info_for_input_id: (Merci de saisir l'id) |
| 16 |
label_manage: Gérer |
| 17 |
label_faq_setting: Parametres FAQ |
| 18 |
label_faq_note: FAQ note(affichée avant la liste des FAQs) |
| 19 |
label_updated_time_by: Mise-à-jour il y a %s %s |
| 20 |
|
| 21 |
field_question: Question |
| 22 |
field_answer: Réponse |
| 23 |
field_difficulty: Difficulté |
| 24 |
field_viewed_count: Vues |
| 25 |
field_related_version: Version relative |
| 26 |
field_related_issue: Demande relative |
| 27 |
field_related_message: Message relatif |
| 28 |
field_is_valid: Valide |
| 29 |
field_faq_counts_under_category: Nombre de FAQs |
| 30 |
|
| 31 |
text_faq_category_destroy_question: Certaines FAQ (%d) sont assignée à cette catégorie. Que voulez-vous faire? |
| 32 |
text_faq_category_destroy_assignments: Effacer les assignations de catégorie |
| 33 |
text_faq_category_reassign_to: Ré-assigner les FAQ de cette catégorie |
| 34 |
text_faq_added: FAQ %s créé par %s. |
| 35 |
text_faq_updated: FAQ %s créé %s. |