Project

General

Profile

Patch #5240 » ja.yml.diff

Yuki Kita, 2010-04-03 15:00

View differences:

config/locales/ja.yml (working copy)
192 192
  error_unable_delete_issue_status: "チケットのステータスを削除できませんでした。"
193 193
  error_no_tracker_in_project: 'このプロジェクトにはトラッカーが登録されていません。プロジェクト設定を確認してください。'
194 194
  error_no_default_issue_status: 'デフォルトのチケットステータスが定義されていません。設定を確認してください(管理→チケットのステータス)。'
195
  error_can_not_delete_custom_field: 'カスタムフィールドを削除できません。'
196
  error_unable_to_connect: "接続できません。 ({{value}})"
197
  error_can_not_remove_role: 'このロールは使用されています。削除できません。'
195 198
  error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: '終了したバージョンにひも付けされたチケットの再オープンはできません。'
196 199
  error_can_not_archive_project: このプロジェクトは書庫に保存できません
197 200
  error_issue_done_ratios_not_updated: "チケットの進捗が更新できません。"
198 201
  error_workflow_copy_source: 'コピー元となるトラッカーまたはロールを選択してください'
199 202
  error_workflow_copy_target: 'コピー先となるトラッカーとロールを選択してください'
203
  error_can_not_delete_tracker: 'このトラッカーは使用されています。削除できません。'
200 204
  
201 205
  warning_attachments_not_saved: "{{count}}個の添付ファイルが保存できませんでした。"
202 206
  
......
922 926
  enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
923 927
  enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
924 928
  enumeration_system_activity: システム作業分類
925
  error_can_not_delete_custom_field: Unable to delete custom field
926
  error_unable_to_connect: Unable to connect ({{value}})
927
  error_can_not_remove_role: This role is in use and can not be deleted.
928
  error_can_not_delete_tracker: This tracker contains issues and can't be deleted.
    (1-1/1)