Redmine

Hello,

I've installed redmine in Mongrel and Sqlite3. The configuration is Ok.
But when I leave the computer in Overview Tab for exemple, the day after I click on Issues Tab, I get this error:

Internal error

An error occurred on the page you were trying to access.
If you continue to experience problems please contact your redMine administrator for assistance.

On another TAB, it's working.

The error log:

Processing IssuesController#index (for 10.10.5.5 at 2010-04-20 09:12:17) [GET]
Parameters: {"project_id"=>"projet", "action"=>"index", "controller"=>"issues"}

ArgumentError (wrong number of arguments (6 for 5)):
app/models/query.rb:396:in `sql_for_field'
app/models/query.rb:396:in `statement'
app/models/query.rb:378:in `each_key'
app/models/query.rb:378:in `statement'
app/models/query.rb:417:in `issue_count'
app/controllers/issues_controller.rb:69:in `index'

Rendering C:/redmine-0.9.3/public/500.html (500 Internal Server Error)

Thank you very much