Subversion revision duplicated in redmine issue

Hi,

as a release manager I configured keywords to reference SVN commit into issues.
It works but SVN revisions are duplicated!

Please see the image in attachment.

Any idea ?

SVN revisions duplicated

Redmine