RusRedmineIssues » History » Version 4
Ruslan Khasanov, 2011-09-24 12:02
| 1 | 2 | Ruslan Khasanov | [[RusGuide|Руководство]]->[[RusUser_Guide|Руководство пользователя]] |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 3 | Оригинал: [[RedmineIssues|RedmineIssues v.28]] |
||
| 4 | |||
| 5 | {{>toc}} |
||
| 6 | 2 | Ruslan Khasanov | |
| 7 | h1. Отслеживание задач |
||
| 8 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 9 | Заведение и отслеживание задач является основной областью действий Redmine. Задача привязана к определенному проекту, принадлежит определенному пользователю, может быть связана с определенной версией и т.д. |
||
| 10 | |||
| 11 | h2. Просмотр задач |
||
| 12 | |||
| 13 | На странице просмотра задачи вы можете увидеть текущее состояние работы над задачей и что уже сделано в процессе решения задачи. Сообщения отображаются в хронологическом порядке, начиная от самых старых и заканчивая самыми новыми. Можно цитировать сообщения других, а также редактировать свои. |
||
| 14 | |||
| 15 | h3. Связанные задачи |
||
| 16 | |||
| 17 | Связывание задач позволяет разработчикам избавиться от дублированных задач путем их объединения друг с другом, либо обозначить последовательность решения задач. |
||
| 18 | |||
| 19 | При связывании задач можно установить различные варианты отношений. На данный момент они следующие: |
||
| 20 | * *связана с* - Просто добавляет ссылку на другую задачу |
||
| 21 | |||
| 22 | * *дублирует* - Связывает задачи так, что при закрытии задачи оригинала - будет закрыта и задача дубликат |
||
| 23 | Например, если задача B *дублирует* задачу A: |
||
| 24 | - закрытие B оставит A открытой |
||
| 25 | - закрытие A автоматически закроет B |
||
| 26 | |||
| 27 | * *дублируется* - Обратное от *дублирует* |
||
| 28 | Например, если задача A *дублируется* задачей B: |
||
| 29 | - закрытие B оставит A открытой |
||
| 30 | - закрытие A автоматически закроет B |
||
| 31 | |||
| 32 | * *блокирует* - Связывает задачи так, что закрытие блокированной задачи невозможно, пока не будет закрыта задача-блокиратор |
||
| 33 | Например, если задача B *блокирует* задачe A, |
||
| 34 | A не сможет быть закрыта, пока не закрыта B. |
||
| 35 | |||
| 36 | * *блокируется* - Обратное от *блокирует* |
||
| 37 | |||
| 38 | * *предыдущая* - Связывает задачи, определяя порядок их выполнения, где задача A должна быть завершена за x дней до того как задача B должна быть запущена |
||
| 39 | Например, если задача A *предыдущая* задаче B, |
||
| 40 | вы не сможете установить дату начала |
||
| 41 | задаче B равную или меньше |
||
| 42 | дате окончания задачи A. |
||
| 43 | * *следующая* - Обратное от *предыдущая* |
||
| 44 | Например, если задача B *следующая* задаче A (например A заканчивается 21.04, а B начинается 22.04) |
||
| 45 | и вы устанавливаете +2 дня к окончанию задачи А, |
||
| 46 | то даты начала и окончания задачи B сдвинуться на +2 дня тоже. |
||
| 47 | |||
| 48 | 3 | Ruslan Khasanov | p=. !rus_redmine-related-issues.png! |
| 49 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 50 | Администраторы могут установить [[RusRedmineRoles#Права-доступа|Права доступа]] пользователей для добавления и редактирования таких отношений. |
||
| 51 | |||
| 52 | h3. Наблюдатели |
||
| 53 | |||
| 54 | Показать список всех пользователей, которые следят за этой задачей. При обновлении задачи, данным пользователям будут разосланы уведомления. |
||
| 55 | |||
| 56 | Если вы администратор проекта, к которому привязана задача, то вы можете редактировать список наблюдателей. Чтобы добавить пользователя в список, необходимо нажать на ссылку "Добавить" и в появившейся форме из выпадающего списка выбрать пользователя и нажать на кнопку "Добавить" ниже. |
||
| 57 | |||
| 58 | 3 | Ruslan Khasanov | p=. !rus_redmine-watchers.png! |
| 59 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 60 | Администраторы могут установить [[RusRedmineRoles#Права-доступа|Права доступа]] пользователей, чтобы добавлять/удалять наблюдателей. |
||
| 61 | |||
| 62 | h3. Связанные редакции |
||
| 63 | |||
| 64 | Если администратор указал [[RedmineSettings#Referencing-issues-in-commit-messages|Ключевые слова для поиска]], то при использовании разработчиком этих слов или слова комментарий к коммиту будет отображен на странице задачи в блоке Связанные редакции (в основном справа от первого ответа). |
||
| 65 | |||
| 66 | 3 | Ruslan Khasanov | p=. !redmine-associated-revision.png! |
| 67 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 68 | 3 | Ruslan Khasanov | h2. Добавление новой задачи |
| 69 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 70 | 3 | Ruslan Khasanov | Пользователи могут создавать новые задачи в том случае, если у их роли есть право [[RusRedmineRoles#Права-доступа|Добавление задачи]], назначенное администратором. |
| 71 | При создании новой задача, один из наиболее важных пунктов является [[RusRedmineIssueTrackingSetup#Трекеры|поле Трекер]], , которое определяет тип задачи. По умолчанию Redmine поставляется с четырьмя различными трекерами: _Ошибка_, _Задача_, _Поддержка_ и _Проектирование_. |
||
| 72 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 73 | 3 | Ruslan Khasanov | h2. Обновление существующей задачи |
| 74 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 75 | 4 | Ruslan Khasanov | Чтобы изменить задачу, нажмите ссылку _Обновить_ (в виде иконки карандаша) сверху или снизу страницы просмотра задачи: |
| 76 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 77 | 3 | Ruslan Khasanov | p=. !rus_RedmineEditIssue_Update_Link.png! |
| 78 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 79 | 3 | Ruslan Khasanov | В зависимости от [[RusRedmineRoles#Права-доступа|Прав доступа]] вашей роли, вы увидите полный или ограниченный набор доступных для редактирования свойств задачи. |
| 80 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 81 | 3 | Ruslan Khasanov | p=. !rus_RedmineEditIssue_Update_panel.png! |
| 82 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 83 | |||
| 84 | 4 | Ruslan Khasanov | h2. Редактирование Темы и Описания существующей задачи |
| 85 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 86 | 4 | Ruslan Khasanov | Для того, чтобы изменить существующую задачу, ваша роль должна иметь право [[RusRedmineRoles#Права-доступа|Редактирование задач]]. |
| 87 | Данное право дает отображение ссылки _(Больше)_ после текста секции "Изменить свойства" на панели обновления задачи. |
||
| 88 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 89 | 4 | Ruslan Khasanov | # Открыть задачу |
| 90 | # Нажать на ссылку _Обновить_ (в виде иконки карандаша) сверху или снизу страницы просмотра задачи. |
||
| 91 | # Откроется панель *Изменить свойства*, а рядом будет ссылка _(Больше)_ (см. скриншот выше). |
||
| 92 | # Нажав на ссылку _(Больше)_ отобразится панель редактирования Трекера, Темы, Описания и установки ограничения на просмотр приватных задач - "Частная". |
||
| 93 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 94 | 4 | Ruslan Khasanov | p=. !rus_RedmineEditIssue_More_Link_new_location.png! |
| 95 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 96 | 4 | Ruslan Khasanov | h2. Подзадачи |
| 97 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 98 | 4 | Ruslan Khasanov | Подзадача регулируют отношения родитель-потомок между задачами. |
| 99 | 1 | Ruslan Khasanov | |
| 100 | 4 | Ruslan Khasanov | Вы можете [[RusRedmineIssues#Обновление существующей задачи|обновить задачу]] нажать на [[RusRedmineIssues#Редактирование Темы и Описания существующей задачи|ссылку "Больше"]], чтобы (пере)установить значение поля "Родительская задача". Это поле может быть использовано для "конвертирования" нормально задачи в подзадачу, перемещение подзадачи от одного родителя к другому или для "конвертирования" подзадачи в нормальную задачу. |