Redmine

Hi.

Went through the very helpful guide to setting up Redmine on Windows linked on this site. Followed the steps, and apart from expected issues, everything seemed to go well. However, when I try access Redmine, I get a 502 Proxy error. The up side is that Apache default index file works.
Common advice here is to just use 127.0.0.1:3001/redmine, which appears to work for them, but we get "Problem loading page", which I suspect is why the GET request fails for the balancer. As to why we can't access Redmine directly, we have no idea.

access.log:
"GET /redmine HTTP/1.1" 502 393

error.log:
[error] [client 127.0.0.1] (OS 10054)An existing connection was forcibly closed by the remote host. : proxy: error reading status line from remote server 127.0.0.1:3001
[error] [client 127.0.0.1] proxy: Error reading from remote server returned by /redmine

I have restarted the server, Apache, and the three Mongrel services. Everything starts up fine, but no joy.

Any help would be appreciated.

Gem list below:

actionmailer (3.2.2, 2.3.14)
actionpack (3.2.2, 2.3.14)
activemodel (3.2.2)
activerecord (3.2.2, 2.3.14)
activeresource (3.2.2, 2.3.14)
activesupport (3.2.2, 2.3.14)
arel (3.0.2)
builder (3.0.0)
cgi_multipart_eof_fix (2.5.0)
erubis (2.7.0)
gem_plugin (0.2.3)
hike (1.2.1)
i18n (0.6.0, 0.4.2)
journey (1.0.3)
mail (2.4.3)
mime-types (1.17.2)
mongrel (1.1.5 x86-mingw32)
mongrel_service (0.4.0, 0.3.4 i386-mswin32)
multi_json (1.1.0)
mysql (2.8.1 x86-mingw32)
polyglot (0.3.3)
rack (1.4.1, 1.1.3)
rack-cache (1.2)
rack-ssl (1.3.2)
rack-test (0.6.1)
rails (2.3.14)
rake (0.9.2.2)
rmagick (2.12.0 mswin32)
rubytree (0.8.2)
sprockets (2.1.2)
thor (0.14.6)
tilt (1.3.3)
treetop (1.4.10)
tzinfo (0.3.32)
win32-api (1.4.8 x86-mingw32)
win32-service (0.7.2 x86-mingw32, 0.5.2 mswin32)
windows-api (0.4.1)
windows-pr (1.2.1)
PS C:\webserver>