Patch #2125

Vietnamese Language Support

Added by Anh Kỳ Huỳnh about 9 years ago. Updated almost 7 years ago.

Status:ClosedStart date:2008-11-02
Priority:NormalDue date:2008-11-07
Assignee:Azamat Hackimov% Done:

100%

Category:Translations
Target version:0.8

Description

I use Redmine at http://rocky.kyanh.net/ . I translate about 90% of user interfaces into Vietnamese. Hope this helpful.

I will update the translation if possible

lang-20081102.zip (9.07 KB) Anh Kỳ Huỳnh, 2008-11-02 05:25

lang-20081103.zip (11.1 KB) Anh Kỳ Huỳnh, 2008-11-03 10:22

langvn-20081105.zip (11.4 KB) Anh Kỳ Huỳnh, 2008-11-05 11:46

langvn-20081115.zip (12.2 KB) Anh Kỳ Huỳnh, 2008-11-15 17:27

Associated revisions

Revision 1981
Added by Azamat Hackimov about 9 years ago

Intial support Vietnamese language (#2125), thanks to Kỳ Anh Huỳnh for work

Revision 1983
Added by Azamat Hackimov about 9 years ago

Intial support Vietnamese language (#2125), thanks to Kỳ Anh Huỳnh for work (now - really)

Revision 1984
Added by Azamat Hackimov about 9 years ago

refreshing vn.yml (#2125)

Revision 2044
Added by Jean-Philippe Lang about 9 years ago

Vietnamese language updated (#2125).

History

#1 Updated by Anh Kỳ Huỳnh about 9 years ago

  1. more strings translated
  2. calendar-vn.js added (missing this files caused bug)

#2 Updated by Azamat Hackimov about 9 years ago

  • Category changed from UI to Translations
  • Assignee set to Azamat Hackimov

#3 Updated by Anh Kỳ Huỳnh about 9 years ago

updated (393 lines translated / 643 lines in en.yml)

#4 Updated by Azamat Hackimov about 9 years ago

  • Due date set to 2008-11-07
  • Status changed from New to Closed
  • % Done changed from 80 to 100

Commited.

I can't add lang-file for plugin blog because it is not in official tree. Ask maintainer of this plugin to do it.

#5 Updated by Anh Kỳ Huỳnh about 9 years ago

vn.yml updated (please ignore redmine_blogs/lang/vn.yml)

#6 Updated by Jean-Philippe Lang about 9 years ago

  • Status changed from Reopened to Closed

Applied in r2044.

#7 Updated by Anh Kỳ Huỳnh almost 7 years ago

I will push my translations in my branch (https://github.com/icy/redmine). In redmine-1.x there are many strings to translate :P

Also available in: Atom PDF