Defect #4086

Email notifications may affect language of notice messages on the UI

Added by Anonymous about 8 years ago. Updated almost 8 years ago.

Status:ClosedStart date:2009-10-22
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

0%

Category:UI
Target version:0.9.1
Resolution:Fixed Affected version:

Description

see attached image
Marked notice should be in Polish

notTranslatedIssueNoticesDefect.jpg (60 KB) Anonymous, 2009-10-22 13:44

Associated revisions

Revision 3307
Added by Jean-Philippe Lang almost 8 years ago

Fixed: email notifications may affect language of notices on the UI (#4086).

History

#1 Updated by Jean-Philippe Lang about 8 years ago

What is your locale? Does it happen every time?

#2 Updated by Anonymous about 8 years ago

  • Assignee deleted (Azamat Hackimov)

Jean-Philippe Lang wrote:

What is your locale? Does it happen every time?

0. environment: production

1.
in settings.yml set
default_language:
default: en

2. set language to Polish on /my/account page
3. create an issue
4. notice is in english (should be in polish)

#3 Updated by Adam Piotr ┼╗ochowski about 8 years ago

I will just add that some notices get their language wrong:

another example:

  1. user registers with a different language
  2. administrator gets email to activate account
  3. administrator activates account
  4. notice about account being now active shows in new users language, not on administrators language

Kind regards

Adam ┼╗ochowski

#4 Updated by Jean-Philippe Lang almost 8 years ago

  • Subject changed from Issue notices are not translated to Email notifications may affect language of notice messages on the UI
  • Category changed from Translations to UI
  • Status changed from New to Resolved
  • Target version set to 0.9.1
  • Resolution set to Fixed

This should be fixed in r3307.

#5 Updated by Anonymous almost 8 years ago

It works OK now.

Thanks
Krzysztof

#6 Updated by Jean-Philippe Lang almost 8 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed

Merged in 0.9-stable in r3317.

Also available in: Atom PDF