Patch #5972

Updated Hebrew translation for 1.0.0

Added by Orgad Shaneh over 1 year ago. Updated over 1 year ago.

Status:Closed Start date:2010-07-27
Priority:Normal Due date:2010-07-29
Assignee:Azamat Hackimov % Done:

100%

Category:Translations
Target version:1.0.1

Description

Hello,

I made major updates and completed the translation.

Please consider merging the Rtl theme (see #2318) as a standard theme. It's a must for RTL writers... I'm attaching an updated version as well.

Thanks!

rtl.zip - RTL theme (1.7 kB) Orgad Shaneh, 2010-07-27 13:34

he.yml - Complete Hebrew translation (42.4 kB) Orgad Shaneh, 2010-07-27 13:34

sub-left.gif - left arrow for rtl theme (context menu) (51 Bytes) Orgad Shaneh, 2010-07-27 13:34

app-rtl.patch - 2 RTL patches for the application (1.5 kB) Orgad Shaneh, 2010-07-27 13:34

css.patch - A patch for the default application.css (related to app-rtl.patch) (276 Bytes) Orgad Shaneh, 2010-07-27 13:34


Related issues

duplicated by Patch #5574: some rtl fixes Closed 2010-05-23

Associated revisions

Revision 3893
Added by Azamat Hackimov over 1 year ago

Translation updates

Revision 3898
Added by Azamat Hackimov over 1 year ago

RTL theme for reference (thanks to Orgad Shaneh, #5972)

History

Updated by Orgad Shaneh over 1 year ago

sub-left.gif is unneeded. it is included in rtl.zip

Updated by Felix Schäfer over 1 year ago

  • Category set to Translations
  • Assignee set to Azamat Hackimov

Updated by Azamat Hackimov over 1 year ago

  • Status changed from New to Assigned
  • % Done changed from 0 to 50

yml file commited. I'll check RTL theme later.

Updated by Azamat Hackimov over 1 year ago

  • Due date set to 2010-07-29
  • Status changed from Assigned to Closed
  • Target version set to 1.0.1
  • % Done changed from 50 to 100

Theme commited, thank you for work!

Updated by Orgad Shaneh over 1 year ago

Is there a way to make the application use the RTL theme when the user chooses an RTL language, or even better - let each user choose his theme? The current implementation forces the administrator to set the theme for all users and languages, because the setting is in the Administration panel.

Updated by Orgad Shaneh over 1 year ago

You forgot the sub-left image in the revision (it's inside the zip).

Updated by Orgad Shaneh over 1 year ago

Well, I see you replaced it with bullet_arrow_left. Is it visible? Why not use the same image from the LTR theme reversed?

Updated by Azamat Hackimov over 1 year ago

Orgad Shaneh wrote:

Is there a way to make the application use the RTL theme when the user chooses an RTL language, or even better - let each user choose his theme? The current implementation forces the administrator to set the theme for all users and languages, because the setting is in the Administration panel.

No, I don't know how implement this. Patches are welcome :). I think it should be implemented in language file itself. Try open new bug for this feature.

You forgot the sub-left image in the revision (it's inside the zip).

No, I reused png file from images.

Also available in: Atom PDF