Patch #9273

Fix typos in russian localization

Added by Igor Zubkov 8 months ago. Updated 8 months ago.

Status:Closed Start date:2011-09-18
Priority:Normal Due date:
Assignee:- % Done:

0%
Category:Translations
Target version:1.3.0

Description

Fix typos in russian localization. For current trunk (r7401).

redmine-i18n-ru-typos-fix.patch (3.3 kB) Magnifier Igor Zubkov, 2011-09-18 21:47

redmine-i18n-ru-typos-fix-version2.patch (3.3 kB) Magnifier Igor Zubkov, 2011-09-19 08:17

Related issues

related to Defect #9051: wrong "text_issue_added" in russian translation. Closed 2011-08-12
related to Patch #9053: Fix up Russian translation Closed 2011-08-12

Associated revisions

Revision 7420
Added by Toshi MARUYAMA 8 months ago

fix typos in Russian localization (#9273)

  • field_warn_on_leaving_unsaved
  • label_bulk_edit_selected_time_entries
  • text_time_entries_destroy_confirmation

Contributed by Igor Zubkov.

Revision 7421
Added by Toshi MARUYAMA 8 months ago

fix typos in Russian localization (#9273)

  • permission_set_own_issues_private

Contributed by Igor Zubkov.

History

#1 Updated by Anton Gavrilov 8 months ago

Igor, check label_bulk_edit_selected_time_entries in your patch, it contains "времени времени" (like original).

#2 Updated by Igor Zubkov 8 months ago

Fixed in new version of patch (redmine-i18n-ru-typos-fix-version2.patch).

#3 Updated by Etienne Massip 8 months ago

  • Category set to Translations

#4 Updated by Caio Bedeschi 8 months ago

  • % Done changed from 0 to 60

bla bla blab la

#5 Updated by Caio Bedeschi 8 months ago

-

#6 Updated by Caio Bedeschi 8 months ago

  • Status changed from New to Resolved
  • % Done changed from 60 to 70

.m,mkojoij

#7 Updated by Etienne Massip 8 months ago

  • Status changed from Resolved to New
  • % Done changed from 70 to 0

#8 Updated by Toshi MARUYAMA 8 months ago

  • Status changed from New to Closed
  • Target version set to 1.3.0

Committed in trunk r7420 and r7421.

#9053 and #9051 changes many words.
I don't know we need to merge to 1.2-stable.

Also available in: Atom PDF