Redmine

  label_issue_added: تم اضافة بند العمل

  label_issue_updated: تم تحديث بند العمل

  label_issue_note_added: تم اضافة الملاحظة

  label_document: مستند

  label_document_new: مستند جديد

  label_document_plural: مستندات

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonim

  label_role_non_member: İştirakçı deyil

  label_issue_note_added: Qeyd əlavə olunub

  label_issues_visibility_own: İstifadəçi üçün yaradılan və ya ona təyin olunan tapşırıqlar

  field_issues_visibility: Tapşırıqların görünmə dərəcəsi

  label_issues_visibility_all: Bütün tapşırıqlar

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Добавена задача

  label_issue_updated: Обновена задача

  label_issue_note_added: Добавена бележка

  label_issue_attachment_added: Добавен файл

  label_document: Документ

  label_document_new: Нов документ

    other: "%{count} други"

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anoniman

  label_role_non_member: Nije član

  label_issue_note_added: Komentar dodan

  label_issues_visibility_own: Tiketi kreirani ili dodijeljeni korisniku

  field_issues_visibility: Vidljivost tiketa

  label_issues_visibility_all: Svi tiketi

  setting_force_default_language_for_anonymous: Forsiraj uobičajeni jezik za anonimne korisnike

  setting_force_default_language_for_loggedin: Forsiraj uobičajeni jezik za prijavljene korisnike

  label_custom_field_select_type: Odaberite tik objekta za koji želite vezati proizvoljno polje

  label_check_for_updates: Provjeri ažuriranja

  label_latest_compatible_version: Najnovija kompatibilna verzija

  label_unknown_plugin: Nepoznat plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: "Anònim"

  label_role_non_member: "No membre"

  label_issue_note_added: "Nota afegida"

  label_issues_visibility_own: "Peticions creades per l'usuari o assignades a ell"

  field_issues_visibility: "Visibilitat de les peticions"

  label_issues_visibility_all: "Totes les peticions"

  setting_force_default_language_for_anonymous: "Forçar llenguatge per defecte als usuaris anònims."

  setting_force_default_language_for_loggedin: "Forçar llenguatge per defecte als usuaris identificats."

  label_custom_field_select_type: "Seleccioni el tipus d'objecte al qual vol posar el camp personalitzat"

  label_check_for_updates: "Comprovar actualitzacions"

  label_latest_compatible_version: "Ultima versió compatible"

  label_unknown_plugin: "Complement desconegut"

  text_characters_must_contain: Ha de tenir %{character_classes}.

  label_starts_with: comença amb

  label_ends_with: acaba amb

  setting_project_list_defaults: Llista per defecte dels Projectes

  label_display_type: Mostrar resultats en

  label_display_type_list: Llista

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymní

  label_role_non_member: Není členem

  label_issue_note_added: Přidána poznámka

  label_issues_visibility_own: Úkol vytvořen nebo přiřazen uživatel(i/em)

  field_issues_visibility: Viditelnost úkolů

  label_issues_visibility_all: Všechny úkoly

  setting_force_default_language_for_loggedin: Vynutit výchozí jazyk pro přihlášené

    uživatele

  label_custom_field_select_type: Vybrat typ objektu, ke kterému bude přiřazeno uživatelské pole

  label_check_for_updates: Zkontroluj aktualizace

  label_latest_compatible_version: Poslední kompatibilní verze

  label_unknown_plugin: Nezámý plugin

  text_characters_must_contain: Musí obsahovat %{character_classes}.

  label_starts_with: začíná

  label_ends_with: končí

  setting_project_list_defaults: Výchozí nastavení seznamu projektů

  label_display_type: Zobrazit výsledky jako

  label_display_type_list: Seznam

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_internal: Intern

  label_issue: Ticket

  label_issue_added: Ticket hinzugefügt

  label_issue_category: Ticket-Kategorie

  label_issue_category_new: Neue Kategorie

  label_issue_category_plural: Ticket-Kategorien

  label_issue_new: Neues Ticket

  label_issue_note_added: Notiz hinzugefügt

  label_issue_plural: Tickets

  label_issue_status: Ticket-Status

  label_issue_status_new: Neuer Status

  label_issue_status_plural: Ticket-Status

  label_issue_tracking: Tickets

  label_issue_updated: Ticket aktualisiert

  label_issue_view_all: Alle Tickets anzeigen

  text_characters_must_contain: Muss enthalten %{character_classes}.

  label_starts_with: beginnt mit

  label_ends_with: endet mit

  setting_project_list_defaults: Voreinstellungen Projektliste

  label_display_type: Ergebnisse anzeigen als

  label_display_type_list: Liste

  label_open_in_full_view: Open in full view

  text_pandoc_available: Pandoc available (optional)

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_bulk_edit_selected_time_entries: Bulk edit selected time entries

  text_time_entries_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete the selected time entr(y/ies)?

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Issue added

  label_issue_updated: Issue updated

  label_issue_note_added: Note added

  label_issue_attachment_added: Attachment added

  label_document: Document

  label_document_new: New document

  reaction_text_x_other_users:

    one: "1 other"

    other: "%{count} others"

  label_role_anonymous: Anónimo

  label_role_non_member: No miembro

  label_issue_note_added: Nota añadida

  label_issues_visibility_own: Incidencias creadas por el usuario o asignadas a él

  field_issues_visibility: Visibilidad de las incidencias

  label_issues_visibility_all: Todas las incidencias

  setting_force_default_language_for_anonymous: Forzar lenguaje por defecto a usuarios anónimos

  setting_force_default_language_for_loggedin: Forzar lenguaje por defecto para usuarios identificados

  label_custom_field_select_type: Seleccione el tipo de objeto al que unir el campo personalizado

  label_check_for_updates: Comprobar actualizaciones

  label_latest_compatible_version: Útima versión compatible

  label_unknown_plugin: Plugin desconocido

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anónimo

  label_role_non_member: No miembro

  label_issue_note_added: Nota añadida

  label_issues_visibility_own: Peticiones creadas por el usuario o asignadas a él

  field_issues_visibility: Visibilidad de las peticiones

  label_issues_visibility_all: Todas las peticiones

  setting_force_default_language_for_anonymous: Forzar lenguaje por defecto a usuarios anónimos

  setting_force_default_language_for_loggedin: Forzar lenguaje por defecto para usuarios identificados

  label_custom_field_select_type: Seleccione el tipo de objeto al que unir el campo personalizado

  label_check_for_updates: Comprobar actualizaciones

  label_latest_compatible_version: Útima versión compatible

  label_unknown_plugin: Plugin desconocido

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  text_characters_must_contain: Debe contener %{character_classes}.

  label_starts_with: empieza con

  label_ends_with: termina con

  setting_project_list_defaults: Por defecto para la lista de proyectos

  label_display_type: Mostrar resultados como

  label_display_type_list: Lista

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: "Teema lisatud"

  label_issue_updated: "Teema uuendatud"

  label_issue_note_added: "Märkus lisatud"

  label_document: "Dokument"

  label_document_new: "Uus dokument"

  label_document_plural: "Dokumendid"

  setting_force_default_language_for_anonymous: "Anonüümsed kasutajad on vaikimisi keelega"

  setting_force_default_language_for_loggedin: "Sisse logitud kasutajad on vaikimisi keelega"

  label_custom_field_select_type: "Vali objekti tüüp, millele omaloodud väli külge pannakse"

  label_check_for_updates: "Vaata uuendusi"

  label_latest_compatible_version: "Värskeim ühilduv versioon"

  label_unknown_plugin: "Tundmatu plugin"

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Ezezaguna

  label_role_non_member: Ez kidea

  label_issue_note_added: Oharra gehituta

  label_issues_visibility_own: Erabiltzaileak sortu edo esleituta dituen zereginak

  field_issues_visibility: Zeregin ikusgarritasuna

  label_issues_visibility_all: Zeregin guztiak

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: مسئله افزوده شد

  label_issue_updated: مسئله به‌روز شد

  label_issue_note_added: یادداشت افزوده شد

  label_issue_attachment_added: پیوست اضافه شد

  label_document: سند

  label_document_new: سند جدید

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Demande ajoutée

  label_issue_updated: Demande mise à jour

  label_issue_note_added: Note ajoutée

  label_document: Document

  label_document_new: Nouveau document

  label_document_plural: Documents

  text_characters_must_contain: "Doit contenir les types de caractères suivants : %{character_classes}."

  label_starts_with: "commence par"

  label_ends_with: "se termine par"

  setting_project_list_defaults: "Affichage par défaut de la liste des projets"

  label_display_type: "Affichage"

  label_display_type_list: "Liste"

  label_open_in_full_view: Open in full view

  text_pandoc_available: Pandoc available (optional)

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_role_anonymous: "Anónimo"

  label_role_non_member: "Non membro"

  label_issue_note_added: "Engadiuse a nota."

  label_issues_visibility_own: "Peticións creadas polo usuario ou asignadas a el"

  field_issues_visibility: "Visibilidade das peticións"

  label_issues_visibility_all: "Todas as peticións"

  setting_force_default_language_for_anonymous: "Definir un idioma predeterminado para os usuarios anónimos."

  setting_force_default_language_for_loggedin: "Definir un idioma predeterminado para os usuarios rexistrados."

  label_custom_field_select_type: "Seleccionar o tipo de obxecto ao que se anexará o campo personalizado."

  label_check_for_updates: "Comprobar se hai actualizacións"

  label_latest_compatible_version: "Última versión compatíbel"

  label_unknown_plugin: "Complemento descoñecido"

  text_characters_must_contain: Debe conter %{character_classes}.

  label_starts_with: comeza con

  label_ends_with: finaliza con

  setting_project_list_defaults: Listaxes por defecto dos proxectos

  label_display_type: Amosar os resultados coma

  label_display_type_list: Listaxe

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonim

  label_role_non_member: Nem tag

  label_issue_note_added: Jegyzet hozzáadva

  label_issues_visibility_own: A felhasználó által létrehozott vagy hozzárendelt feladatok

  field_issues_visibility: Feladatok láthatósága

  label_issues_visibility_all: Minden feladat

  setting_force_default_language_for_anonymous: Névtelen felhasználók nem válthatnak nyelvet

  setting_force_default_language_for_loggedin: Belépett felhasználók nem válthatnak nyelvet

  label_custom_field_select_type: Válassza ki, milyen típusú objektumhoz kapcsolódjon a mező

  label_check_for_updates: Frissítések keresése

  label_latest_compatible_version: Legutóbbi kompatibilis verzió

  label_unknown_plugin: Ismeretlen bővítmény

  text_characters_must_contain: "Megkövetelt karakterek: %{character_classes}."

  label_starts_with: kezdete

  label_ends_with: vége

  setting_project_list_defaults: Projektlista alapértelmezései

  label_display_type: Eredmény megjelenítése

  label_display_type_list: táblázatként

  label_user_mail_option_only_my_watches: Csak a figyelt dolgaimról

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Segnalazioni aggiunte

  label_issue_updated: Segnalazioni aggiornate

  label_issue_note_added: Nota aggiunta

  label_issue_attachment_added: File aggiunto

  label_document: Documento

  label_document_new: Nuovo documento

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_non_member: 非メンバー

  label_issue_note_added: コメントの追加

  label_issues_visibility_own: 作成者か担当者であるチケット

  field_issues_visibility: 表示できるチケット

  label_issues_visibility_all: すべてのチケット

  setting_force_default_language_for_anonymous: 匿名ユーザーにデフォルトの言語を強制

  setting_force_default_language_for_loggedin: ログインユーザーにデフォルトの言語を強制

  label_custom_field_select_type: カスタムフィールドを追加するオブジェクトを選択してください

  label_check_for_updates: アップデートを確認

  label_latest_compatible_version: 互換性のある最新バージョン

  label_unknown_plugin: 不明なプラグイン

  text_characters_must_contain: "%{character_classes}を含む必要があります。"

  label_starts_with: 前方一致

  label_ends_with: 後方一致

  setting_project_list_defaults: プロジェクトの一覧で表示する項目

  label_display_type: 表示形式

  label_display_type_list: リスト

  button_remove: 解除

  label_open_in_full_view: 全画面で表示

  label_user_mail_option_only_my_watches: ウォッチ中のもの

  label_role_non_member: 비회원

  label_issue_note_added: "댓글이 추가되었습니다."

  label_issues_visibility_own: "일감을 생성하거나 맡은 사용자"

  field_issues_visibility: "일감 보임"

  label_issues_visibility_all: "모든 일감"

  setting_force_default_language_for_anonymous: 익명 사용자의 기본 언어 강제

  setting_force_default_language_for_loggedin: 로그인 사용자의 기본 언어 강제

  label_custom_field_select_type: 사용자 정의 필드에 추가할 대상을 선택해주세요.

  label_check_for_updates: 업데이트 확인

  label_latest_compatible_version: 최종 호환 버전

  label_unknown_plugin: 알 수 없는 플러그인

  text_characters_must_contain: "%{character_classes}가 포함되어야 합니다."

  label_starts_with: 앞문자 일치

  label_ends_with: 뒷문자 일치

  setting_project_list_defaults: 프로젝트 기본표시 목록

  label_display_type: 결과 표시

  label_display_type_list: 목록

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Darbas pridėtas

  label_issue_updated: Darbas atnaujintas

  label_issue_note_added: Pastaba pridėta

  label_document: Dokumentas

  label_document_new: Naujas dokumentas

  label_document_plural: Dokumentai

  text_characters_must_contain: Privalo būti %{character_classes}.

  label_starts_with: prasideda

  label_ends_with: baigiasi

  setting_project_list_defaults: Projektų sąrašo numatytosios reikšmės

  label_display_type: Rodyti įrašus kaip

  label_display_type_list: Sąrašas

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Uzdevumu redzamība

  label_issues_visibility_all: Visi uzdevumi

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anoniem

  label_role_non_member: Geen lid

  label_issue_note_added: Notitie toegevoegd

  label_issues_visibility_own: Issues aangemaakt door of toegewezen aan de gebruiker

  field_issues_visibility: Issueweergave

  label_issues_visibility_all: Alle issues

  setting_force_default_language_for_anonymous: Standaardtaal voor anonieme gebruikers

  setting_force_default_language_for_loggedin: Standaardtaal voor ingelogde gebruikers

  label_custom_field_select_type: Selecteer het objecttype waaraan u het vrij veld wilt vasthangen

  label_check_for_updates: Controleren of er updates beschikbaar zijn

  label_latest_compatible_version: Laatste compatibele versie

  label_unknown_plugin: Onbekende plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonym

  label_role_non_member: Ikke medlem

  label_issue_note_added: Notat lagt til

  label_issues_visibility_own: Saker opprettet av eller tildelt brukeren

  field_issues_visibility: Synlighet på saker

  label_issues_visibility_all: Alle saker

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Dodano zagadnienie

  label_issue_updated: Uaktualniono zagadnienie

  label_issue_note_added: Dodano notatkę

  label_document: Dokument

  label_document_new: Nowy dokument

  label_document_plural: Dokumenty

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Tarefa adicionada

  label_issue_updated: Tarefa atualizada

  label_issue_note_added: Nota adicionada

  label_document: Documento

  label_document_new: Novo documento

  label_document_plural: Documentos

    logados

  label_custom_field_select_type: Selecione o tipo de objeto ao qual o campo personalizado

    é para ser anexado

  label_check_for_updates: Verificar atualizações

  label_latest_compatible_version: Última versão compatível

  label_unknown_plugin: Plugin desconhecido

  text_characters_must_contain: Precisa conter %{character_classes}.

  label_starts_with: começando com

  label_ends_with: terminando com

  setting_project_list_defaults: Padrão da lista de projetos

  label_display_type: Exibir resultados como

  label_display_type_list: Lista

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anónimo

  label_role_non_member: Não membro

  label_issue_note_added: Nota adicionada

  label_issues_visibility_own: Tarefas criadas ou atribuídas ao utilizador

  field_issues_visibility: Visibilidade das tarefas

  label_issues_visibility_all: Todas as tarefas

  setting_force_default_language_for_anonymous: Forçar língua por omissão para utilizadores anónimos

  setting_force_default_language_for_loggedin: Forçar língua por omissão para utilizadores registados

  label_custom_field_select_type: Selecione o tipo de objeto ao qual o campo personalizado será atribuído

  label_check_for_updates: Verificar atualizações

  label_latest_compatible_version: Última versão compatível

  label_unknown_plugin: Extensão desconhecida

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Аноним

  label_role_non_member: Не участник проекта

  label_issue_note_added: Примечание добавлено

  label_issues_visibility_own: Задачи созданные или назначенные пользователю

  field_issues_visibility: Видимость задач

  label_issues_visibility_all: Все задачи

  setting_force_default_language_for_anonymous: Не определять язык для анонимных пользователей

  setting_force_default_language_for_loggedin: Не определять язык для зарегистрированных пользователей

  label_custom_field_select_type: Выберите тип объекта для которого будет создано настраиваемое поле

  label_check_for_updates: Проверить обновления

  label_latest_compatible_version: Последняя совместимая версия

  label_unknown_plugin: Неизвестный плагин

  text_characters_must_contain: Должен содержать %{character_classes}.

  label_starts_with: начинается с

  label_ends_with: заканчивается на

  setting_project_list_defaults: Опции списка проектов по умолчанию

  label_display_type: Отображать как

  label_display_type_list: Список

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymný

  label_role_non_member: Nie je členom

  label_issue_note_added: Poznámka bola pridaná

  label_issues_visibility_own: Úlohy od používateľa alebo priradené používateľovi

  field_issues_visibility: Viditeľnosť úloh

  label_issues_visibility_all: Všetky úlohy

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonimni

  label_role_non_member: Nečlan

  label_issue_note_added: Dodan zaznamek

  label_issues_visibility_own: Zahtevek ustvarjen s strani uporabnika ali dodeljen uporabniku

  field_issues_visibility: Vidljivost zahtevkov

  label_issues_visibility_all: Vsi zahtevki

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: U shtua çështje

  label_issue_updated: U përditësua çështje

  label_issue_note_added: U shtua shënim

  label_document: Dokument

  label_document_new: Dokument i ri

  label_document_plural: Dokumente

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonimus

  label_role_non_member: Nije član

  label_issue_note_added: Nota dodana

  label_issues_visibility_own: Problem kreiran od strane ili je dodeljen korisniku

  field_issues_visibility: Vidljivost problema

  label_issues_visibility_all: Svi problemi

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_role_anonymous: Anonymous

  label_role_non_member: Non member

  label_issue_note_added: Note added

  label_issues_visibility_own: Issues created by or assigned to the user

  field_issues_visibility: Issues visibility

  label_issues_visibility_all: All issues

    users

  label_custom_field_select_type: Select the type of object to which the custom field

    is to be attached

  label_check_for_updates: Check for updates

  label_latest_compatible_version: Latest compatible version

  label_unknown_plugin: Unknown plugin

  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.

  label_starts_with: starts with

  label_ends_with: ends with

  setting_project_list_defaults: Projects list defaults

  label_display_type: Display results as

  label_display_type_list: List

  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch

  label_last_used_on: 'Last used: %{value} ago'

  label_never_used: Never used

  label_issue_added: Ärende tillagt

  label_issue_updated: Ärende uppdaterat

  label_issue_note_added: Anteckning tillagd

  label_document: Dokument

  label_document_new: Nytt dokument

  label_document_plural: Dokument

  setting_force_default_language_for_anonymous: Lås till förvalt språk för anonyma användare

  setting_force_default_language_for_loggedin: Lås till förvalt språk för inloggade användare

  label_custom_field_select_type: Välj den typ av objekt som det anpassade fältet skall användas för

  label_check_for_updates: Leta efter uppdateringar