zh.yml

Peng Wang, 2011-01-31 01:59

Download (3.03 KB)

 
1
zh:
2
  contacts_title: 联系人
3
  
4
  label_contacts_view_all: 所有联系人
5
  label_contact_files: 文件
6
  label_task_plural: 任务
7
  label_contact_background_info: 背景信息
8
  label_contact: 个人
9
  label_company: 公司   
10
  label_contact_plural: 联系人列表   
11
  label_contact_information: 联系人信息
12
  label_contact_edit_information: 编辑联系人信息
13
  label_edit_tags: 编辑标签
14
  label_contact_view: 视图
15
  label_contact_list: 列表
16
  label_contact_new: 新建
17
  label_at_company: 
18
  label_last_notes: 最新的备注
19
  label_tags_plural: 标签
20
  label_contact_tag: 标签
21
  label_time_ago: 之前
22
  label_add_note_plural: 增加备注 
23
  label_note_plural: 备注
24
  label_company_employees: 雇员
25
  label_add_tags_rule: 用逗号分割
26
  label_search: 按名字搜索
27
  label_note_for: 备注
28
  label_show_on_map: 在地图上显示   
29
  label_add_another_phone: 添加电话号码   
30
  label_contact_note_plural: 全部备注  
31
  label_remove: 删除        
32
  label_related_contacts: 相关联系人    
33
  label_assigned_to: 接口人
34
  label_issue_added: 创建的问题
35
  label_add_emails_rule: 用逗号分隔
36
  label_add_phones_rule: 用逗号分隔
37
   
38
  label_note_show_extras: 高级 (文件, 日期)
39
  label_note_hide_extras: 隐藏高级选项       
40
  label_note_added: 成功添加了备注
41

    
42
  label_deal_plural: 合同
43
  label_contractor_plural: 供应商
44
  label_deal: 合同     
45
  label_deal_new: 新合同
46
  label_deal_edit_information: 编辑
47
  label_deal_change_status: 更改状态 
48
  label_deal_pending: 等待
49
  label_deal_won: 赢得
50
  label_deal_lost: 丢失 
51
  
52

    
53
  field_note_date: 备注日期
54
  
55
  field_deal_name: 名称
56
  field_deal_background: 背景
57
  field_deal_contact: 联系人    
58
  field_deal_price: 合计  
59
  field_price: 合计  
60
  
61
  field_contact_avatar: 头像
62
  field_contact_is_company: 公司
63
  field_contact_name: 名字
64
  field_contact_last_name: 
65
  field_contact_first_name: 
66
  field_contact_middle_name: 中间名
67
  field_contact_job_title: 职位
68
  field_contact_company: 公司
69
  field_contact_address: 地址
70
  field_contact_phone: 电话
71
  field_contact_email: Email
72
  field_contact_website: 网址
73
  field_contact_skype: Skype
74
  field_contact_status: 状态   
75
  field_contact_background: 背景   
76
  field_contact_tag_names: 标签   
77
  field_first_name: 名字
78
  field_last_name: 
79
  field_company: 公司 
80
  field_birthday: 生日      
81
  field_contact_department: 部门  
82
  
83
  
84
  field_company_field: 行业  
85
  
86
  button_add_note: 增加备注  
87
  notice_successful_save: 已保存
88
  notice_successful_add: 成功创建
89
  notice_unsuccessful_save: 无法保存
90
  
91
  project_module_contacts_module: 联系人
92
  
93
  permission_view_contacts: 查看联系人
94
  permission_edit_contacts: 编辑联系人
95
  permission_delete_contacts: 删除联系人
96
  permission_view_deals: 察看合同
97
  permission_edit_deals: 编辑合同
98
  permission_delete_deals: 删除合同 
99
  permission_add_notes: 增加备注