pl.yml

Polish translation for Redmine XLS Export plugin - Tomasz Sawicki, 2011-05-12 23:37

Download (1.25 KB)

 
1
# Polish translation by Tomasz Sawicki (https://github.com/Furgas)
2

    
3
pl:
4
  label_plugin_xlse_relations: "Eksportuj powiązania"
5
  label_plugin_xlse_watchers: "Eksportuj obserwatorów"
6
  label_plugin_xlse_description: "Eksportuj opis"
7
  label_plugin_xlse_time: "Eksportuj dziennik"
8
  label_plugin_xlse_attachments: "Ekportuj listę załączników"
9
  label_plugin_xlse_query_columns_only: "Eksportuj tylko zaznaczone kolumny"
10
  label_plugin_xlse_group: "Podziel wg kryteriów grupujących"
11
  label_plugin_xlse_generate_name: "Sugeruj nazwę pliku"
12
  label_plugin_xlse_issues_limit: "Limit eksportowanych pozycji"
13
  label_plugin_xlse_issues_limit_help: "0 - domyślna"
14
  label_plugin_xlse_export_name: "Przyrostek nazwy pliku"
15
  
16
  label_plugin_xlse_settings_title: "Szczegóły eksportu"
17
  label_plugin_xlse_button_export: "Eksportuj"
18
  label_plugin_xlse_button_back: "Wróć do zagadnień"
19
  
20
  label_plugin_xlse_field_attachment: "Załączniki"
21

    
22
  label_plugin_xlse_export_format: "Eksport XLS:"
23
  label_plugin_xlse_export_format_quick: "Szybki"
24
  label_plugin_xlse_export_format_quick_tooltip: "Eksportuj z domyślnymi ustawieniami"
25
  label_plugin_xlse_export_format_detailed: "Szczegółowy"
26
  label_plugin_xlse_export_format_detailed_tooltip: "Ustaw opcje przed eksportem"
27