Redmine

Hi,
I was struggling with the decryption of the uploaded files but after some searching I've finally found out that it was displayed in the tooltip -- wouldn't it make more sense to display it permanently under the file name? or as a separate column (preferably along the lines of something like the issues where one can define visible columns and order of them)?

Also -- I'd love to see an option to change the description of the file once it was uploaded. Currently the only way to do so is to delete the file and reupload it which could be problematic for large files and slow network connections.