Cannot search through custom searchable fields

Hello,
when I try to run a search, the results apparentely do not include issues for which a certain searchable custom field value definitely coincides with the search string.

Has anyone run across this problem?

Thanks in advance