Redmine

Hi all

I'm wondering how to change the language for Tracker, Status, Priority and so on, which were probably loaded by load_default_data.
It doesn't seem to work to run 'rake load_default_data RAILS_ENV=production' again.
I already have some tickets and can't build Redmine from scratch but don't hesitate to change the database contents directly.

I'm using Redmine 0.8.4 with MySQL 5.0.51 on the following platform.
% rails -v
Rails 2.3.3
% gem -v
1.3.5
% ruby -v
ruby 1.8.7 (2008-08-11 patchlevel 72) [sparc-solaris2.10]
% uname -a
SunOS RFOIB1 5.10 Generic_120011-14 sun4u sparc SUNW,Sun-Fire-V240

I'd very much appreciate any help.