Redmine

Please attach a patch to this issue.
And please fix new-line.
And please do not send pull request on Github.

$ git remote add zh git://github.com/archonwang/redmine.git
$ git fetch zh

$ git log -n 2 zh/master | cat
commit eb89286065d36c6345f3da8bc6479a0233d4b24d
Author: Steven.W <XXXXXXXXXXXXXXXXX>
Date:   Tue Jun 26 14:04:03 2012 +0800

    zh.yml file updated

    zh.yml file updated on 06/26/2012.

commit a60c85e9ff8eee275187d5d9884189eb73988a37
Author: tmaruyama <tmaruyama@e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81>
Date:   Tue Jun 26 03:26:58 2012 +0000

    Traditional Chinese translation added and changed by ChunChang Lo (#11256)

    git-svn-id: svn://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@9889 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

$ git checkout -b zh-newline zh/master
Branch zh-newline set up to track remote branch master from zh.
Switched to a new branch 'zh-newline'

$ cp config/locales/zh.yml .
$ perl -pe 's/\r\n/\n/' < zh.yml > config/locales/zh.yml

$ git commit -a -m "fix newline" 
[zh-newline 40c95ad] fix newline
 1 files changed, 1051 insertions(+), 1051 deletions(-)

$ git diff a60c85e9ff8eee275187d5d9884189eb73988a37 HEAD > ~/Desktop/zh-r9889.diff

Committed in trunk r9891.